从南山眺望的首尔市内公寓小区。联合新闻提供

从南山眺望的首尔市内公寓小区。联合新闻提供

View original image

一家以远低于市价的价格进行虚假广告宣传的房地产中介机构被首尔市查获。经查,这家机构还存在由中介辅助人员隐瞒身份进行引导和咨询等违法行为。


首尔市表示,在接到市民举报后,对4家中介机构开展集中调查,结果在其中3家查获虚假、夸大广告以及未告知辅助人员身份等违法行为。首尔市已对相关业者采取了处以罚款、行政处分及移送侦查等措施。


这些中介机构共刊登了1102件并未实际接受委托的其他房地产房源广告,被当场查获。它们还大量登记管辖区外的房源,在市政府要求出示房源登记簿(委托书)时,无法提交。对此,首尔市已要求相关辖区自治团体予以罚款并作出行政处分。对于未受托的中介标的物进行标示、广告,或刊登与事实不符的照片,最高可处以500万韩元以下罚款。


调查还确认,中介辅助人员多次在未事先表明自身身份的情况下,专门负责咨询、引导和现场带看等违法行为。在这3家中介机构中,有1家甚至未进行中介辅助人员雇用申报。中介辅助人员在协助办理业务时必须表明身份,如有违反,将被处以500万韩元以下罚款。如未进行雇用申报,同样将成为罚款等行政处分对象。


此外,首尔市还发现,有中介机构代表将自己的办公用手机交由中介辅助人员保管,由其直接发布广告,从而涉嫌“无资格者标示、广告”,已将此案移送民生司法警察局请求立案调查。如由中介辅助人员直接刊登广告,最高可被判处1年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金。


首尔市表示,将以本次专项整治为契机,向国土交通部建议构建防止此类行为再次发生的制度,包括强化实名认证、附加广告委托书等措施。同时,将加强对房地产标示、广告违法行为的常态化监测机制,一旦接到可疑举报,将由民生司法警察局与各自治团体协同开展调查和处置。



Cho Namjun首尔市都市空间本部长表示:“如果中介辅助人员隐瞒身份进行咨询,咨询内容的责任归属就会变得不明确,可能导致受害。”他并呼吁说:“照片过度修图、价格异常偏低的房源,很可能是‘诱饵’。为避免遭受损失,市民在进行房地产咨询前,请务必牢记并遵守安全守则,例如确认是否由中介代表亲自接待等。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。