“反情报司人员误解了 Kim Eojun 的话”

前国军防谍司令官 Yeo Inhyeong 作证称,12·3非常戒严当时,国军防谍司人员曾发生一场误会,把在逮捕对象名单上的播音员 Kim Eo-jun 认成了歌手 Kim Ho-joong。


“防谍司以为 Kim Eo-jun 是 Kim Ho-joong”……Yeo Inhyeong 证言还原戒严次日情况
去年5月24日,歌手 Kim Hojung 为接受逮捕令实质审查(拘捕前嫌疑人讯问)出席位于首尔瑞草区的首尔中央地方法院的情景。

去年5月24日,歌手 Kim Hojung 为接受逮捕令实质审查(拘捕前嫌疑人讯问)出席位于首尔瑞草区的首尔中央地方法院的情景。

View original image

Yeo 前司令官于24日以证人身份出席了在首尔中央地方法院刑事合议第25庭(审判长法官 Ji Gwiyon)举行的前总统 Yoon Suk-yeol 内乱案庭审。当日庭审中,Yoon 前总统一方围绕特检组提交的证据中“逮捕对象名单”的可信度持续发问,意在予以弹劾。


在庭审中,Yeo 前司令官称:“看名单内容,不是有 Kim Eo-jun 吗?我们防谍司人员直到12月4日下午都以为那位 Kim Eo-jun 是‘歌手 Kim Ho-joong’。”


“搜查团长甚至不知道 Woo Won-shik 是国会议长”

Yeo 前司令官表示:“因为是口头传达,我也不清楚是不是我当时那样说了,或者是谁那样记录下来的。把名单一路念下来后,(有人问)‘这个人是谁?’,于是当场就拼命在网上搜索。据说搜查团长对政治不感兴趣,甚至不知道 Woo Won-shik 是国会议长。”他接着说:“这场插曲中最典型的一幕,就是不是把他当成 Kim Eo-jun,而是当成 Kim Ho-joong。再重复一遍,直到4日下午都还以为是 Kim Ho-joong。总在提什么名单、名单,其实那种程度的东西只是到处流传的粗糙说法而已。”


Yeo 前司令官承认,自己确曾把与总统 Lee Jae-myung 关系密切的总统办公室第一附属室室长 Kim Hyeonji,以及前共同民主党政务协调室长 Jeong Jinsang 的名字记在备忘录上。对于辩护人团提出的“在军检那边,他们说 Kim Hyeonji、Jeong Jinsang 是 Lee Jae-myung 亲信,你是否承认那是部长把认为‘有问题的人’记下来的名单?”这一提问,他也回答“是”。



Yeo 前司令官目前正因涉嫌在非常戒严当时,接受前国防部长 Kim Yong-hyun 的指示,对当时的民主党代表 Lee Jae-myung、前国民力量党代表 Han Dong-hoon 等10余名主要人物下达逮捕、拘禁指令并组建逮捕小组,而在军事法院受审。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点