女性生活叙事的世界价值再获审视
将决定2027年申遗成败
代表安东的女性记录遗产“内房歌辞”再次在世界舞台上展现存在感。安东市（市长 Kwon Gichang）24日表示，内房歌辞已被最终选定为申报联合国教科文组织世界记忆遗产（国际名录）登记的韩国国内候选项目。
继2022年列入联合国教科文组织亚太地区名录（MOWCAP）之后，此次挑战国际名录，被视为凸显女性生活文学世界性意义的重要分水岭。
内房歌辞是女性用自己的语言记录日常、情感和历史现实的罕见集体创作物，象征性地展现了世界记忆遗产所追求的“记忆的多样性与包容性”。
◆ 567件记录物参与申报……韩国国学振兴院·国立韩文博物馆共同主导登记
本次申报由国立韩文博物馆和韩国国学振兴院共同推进，共提交了567件记录物。其中，▲韩国国学振兴院管理292件 ▲国立韩文博物馆收藏226件 ▲国立中央图书馆、庆北大学图书馆、檀国大学栗谷纪念图书馆、韩国歌辞文学馆、醴泉博物馆等7家机构收藏49件。
尤其是位于安东的韩国国学振兴院，被公认为最忠实呈现内房歌辞自18世纪后期在岭南北部地区集中创作与扩散背景的核心研究与保存机构。
◆ 记录时代的女性们……生活叙事登上世界舞台
内房歌辞是朝鲜后期女性在自己的生活空间“内房（里屋）”中，以纯韩文字记录的传统歌辞文学。女性们不仅书写日常与家事，还将
▲帝国主义侵略 ▲国权丧失 ▲解放与战争等急剧变动时代的现实以文学方式加以表达。据统计，约80%的内房歌辞创作于这一时期，显示出女性的集体记录活动是韩国近现代史中的一股重要文化潮流。
这一记录文化的延续性，不仅在当代女性史研究中备受重视，也在世界记忆遗产核心价值——“记忆的多样性”层面获得高度评价。
◆“女性记录文化的世界拓展”
安东开启的新品牌安东市场 Kwon Gichang 表示：“内房歌辞是完整承载安东女性生活与意识的珍贵记录，也是本地区的文化自豪感”，并称“将以推动申报世界记忆遗产为契机，把安东所拥有的女性记录文化价值广泛传播到世界，并把这一遗产发展成为文化与旅游资源的元年”。
安东市此前已通过▲儒教册板（2015年，国际名录）▲韩国匾额（2016年，亚太名录）▲万人疏（2018年，亚太名录）▲内房歌辞（2022年，亚太名录）等记录遗产的成功申报，逐步确立了“韩国代表性记录遗产之城”的地位。
◆ 是否最终列入名录，将于2027年在法国见分晓
内房歌辞能否最终列入国际名录，将在2027年上半年于法国召开的联合国教科文组织执行局（UNESCO Executive Board）会议上决定。安东市计划通过强化女性记录文化的国际宣传、开发内房歌辞内容、扩大学术与展览联动项目等多层次战略，提高入选可能性。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
