Joyongguk·Na Younghee夫妇:“办成免检餐券的邻里宴会”
知事Lee Cheolwoo、议长Park Seongman与演员Jeon Gwangryeol坐镇新郎主婚席

在庆北道厅新办公大楼建成后,草坪广场首次诞生了在此举行婚礼的“1号新人”。


居住在道厅新城区的情侣 Jo Yongguk(56岁)和 Na Younghee(49岁)于22日下午在庆北道厅草坪上首次举行婚礼,宣告“浪漫婚礼”的开端。

庆尚北道厅新办公大楼建成以来,首对在草坪广场举行婚礼的情侣 Jo Yongguk(56岁)和 Na Younghee(49岁)正在宾客面前亲吻。

庆尚北道厅新办公大楼建成以来,首对在草坪广场举行婚礼的情侣 Jo Yongguk(56岁)和 Na Younghee(49岁)正在宾客面前亲吻。

View original image

此前,庆北道厅内的婚礼,是在5年前为因新冠疫情导致婚礼被取消或延期、从而遭受精神和经济损失的准新人们减轻负担、带去希望而由庆北道层面策划,在多功能大厅举行的。但在办公楼外草坪广场,由普通市民直接提出使用申请并举行婚礼的情况,自从2016年安东·醴泉新道厅时代开启以来,还是 Jo 先生这一对的首次。


庆北道厅草坪广场面积约4000平方米,可同时容纳约300名来宾观礼,并通过共享服务向所有道民免费开放,但截至目前,从未有人申请将其作为婚礼场地。


当天的主角,新郎 Jo Yongguk 现为在职报社记者,新娘则是出身“韩国小姐”的时尚模特 Na Younghee,她在过去26年间一直从事瑜伽指导工作,近期在资深模特界掀起一股新风。


两人因工作原因在大邱与安东·醴泉之间往返,异地恋长达3年,最近新郎 Jo 先生在其居住地——安东市丰川面道厅新城区安家落户,两人以“再婚”夫妇的身份,于当天开启了人生新的第二幕。


当天的婚礼没有设立主婚人,由新郎、新娘亲自宣读结婚誓词。尤其是在主婚席上,代替早逝的新郎父母就座的是庆北道知事 Lee Cheolwoo、庆北道议会议长 Park Seongman,以及与新郎有多年义结金兰之谊的演员 Jeon Gwangryeol,颇为吸睛。

新郎 Jo Yongguk 先生的父母席由庆尚北道知事 Lee Cheolwoo、庆尚北道议会议长 Park Seongman 和演员 Jeon Gwangryeol 代为就座。

新郎 Jo Yongguk 先生的父母席由庆尚北道知事 Lee Cheolwoo、庆尚北道议会议长 Park Seongman 和演员 Jeon Gwangryeol 代为就座。

View original image

新娘一方的主婚席上,则由代替已成遗孀的母亲和已故父亲的亲属就座,见证两人的结婚誓约。


这对此前仅办理了结婚登记、一直未办婚礼的新人,一度考虑干脆省略仪式或举办小型婚礼,但最终认为,“因为在意他人眼光而草草办婚礼,反而对别人也对自己都交代不过去”,于是下定决心举行一场特别的户外草坪婚礼。


由于这是无须人脉、任何人都可作为来宾参加的户外婚礼,他们还出于同样的理由,取消了附近宴会厅入口处“交回餐券”的核验程序,让前来观礼的当地居民也能免费用餐。


成为草坪广场“1号主角”的新郎 Jo Yongguk 和新娘 Na Younghee 表示:“过去的婚宴不只是单纯的仪式,而是家人在自家庭院里与邻里亲友一起欢聚庆贺、充满人情味的活动。想到那种浪漫与回忆,所以决定在户外草坪广场举行婚礼。”又称:“谁都可以过来看看,不用拘谨,还能提前在道厅内周边配套设施用餐,我们平时上下班经过这里时就一直在考虑这个想法。”


两人接着表示:“基于多年积累的深厚信任,我们约定成为彼此余生的伴侣,希望大家摒除偏见,真心为我们的幸福送上祝福。今天就以在场所有来宾为见证,我们一定会好好生活下去。”


Jo Yongguk 称:“在这样喜庆的日子里,父亲、母亲和岳父都不在身边,心里既悲伤又遗憾,但幸好还有岳母在,以后我会更加好好侍奉她。”他还说:“直到生命的最后一天,我都会努力不让心爱的妻子 Na Younghee 因我而辛苦、流泪,一直爱她、疼她地生活下去。”说到这里,他眼眶泛红。


当天致贺词的庆北道知事 Lee Cheolwoo 和庆北道议会议长 Park Seongman,似乎察觉到 Jo 夫妇以及来宾在意“再婚夫妇”这一身份而产生的微妙气氛,特意用不着重强调“初婚”的委婉说法,加上诙谐幽默、妙语连珠的发言,让整个婚礼现场笑声不断。


知事 Lee Cheolwoo 打趣说:“你们俩就算不结婚,也一直过得又好又恩爱,怎么还要特地办个婚礼呢?”并送上祝福称:“庆北道厅新办公大楼建成已经10年了,你们两位作为在草坪广场举行婚礼的1号新人,真心希望今后也能像现在这样一直幸福美满地生活下去。”


议长 Park Seongman 则幽默表示:“听说人生要经历一次‘离婚’的伤痛才算真正懂得生活。原以为第二次结婚,新郎入场时会走得更稳健,结果走得还是不太利索啊。”他又说:“议长的表决,是对主要政策等作出最终决定的地方议会最高决策程序。今天我就在此‘当当当’敲槌表决,祝愿 Jo Yongguk 与 Na Younghee 夫妇的婚姻生活天长地久。”这番话令 Jo 夫妇和来宾既捧腹又感动。



演员 Jeon Gwangryeol 表示:“我和新郎 Yongguk 多年来一直像亲兄弟一样相处。”随后,他念完自己事先写好的信件后,望着新郎说道:“Yongguk,一定要幸福啊。”倾注了满满的喜悦与祝福。

K-pop舞蹈团队“프랭커스”正在进行庆祝演出。

K-pop舞蹈团队“프랭커스”正在进行庆祝演出。

View original image

当天共有包括来宾在内约200多人出席婚礼,新郎的后辈、安东文化广播公司(Andong MBC)播音员 Park Jongseon,以及歌手 Jeong Jaewook、Song Yuvin,K-pop 舞蹈团队“Frankers”分别担任主持人、献唱嘉宾和表演嘉宾,为 Jo Yongguk 与 Na Younghee 夫妇的未来送上祝福。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点