Lee Donghwan市长：“全力推动纳入广域交通实施规划…打造四通八达交通枢纽”

by Lee jonggu

Published 21 Nov.2025 13:53(KST)

Goyang市长 Lee Donghwan：承载居民心愿的“高阳恩平线一山延长”
接收食寺洞、丰洞等约2.2万名居民联名书
大广委进入第5次大都市圈广域交通实施规划最终审查阶段

高阳市长 Lee Donghwan 从“高阳恩平线地铁延长推进组织（以下简称延推组）”处接收了承载高阳恩平线一山延长夙愿的居民签名簿。

Goyang市市长 Lee Donghwan 正在从“Goyang Eunpyeong线地铁延长推进团体”代表手中接过寄托着Goyang Eunpyeong线延长至一山愿望的居民联名签名册。高阳特例市提供

在市厅开放市长室举行的当天交接仪式上，除高阳市长 Lee Donghwan、交通政策课长等高阳市相关负责人外，延推组（高阳恩平线延长（地铁）推进组织）副会长 Kim Jonghyun、团长 Kim Hyeongil、事务局长 Yeo Gyeeun 等人出席。

延推组自去年7月25日至11月14日，开展了期盼将高阳恩平线延长至食寺洞地区的居民签名运动，约有包括食寺洞、丰洞居民在内的约2.2万人参与。

延推组相关负责人表示：“为缓解食寺、丰洞地区急剧增长的通行需求，有必要作为广域交通政策紧急扩充铁路交通”，并称“希望高阳恩平线一山延长能够必然被纳入第5次广域交通实施规划”。

高阳市长 Lee Donghwan 表示：“为实现承载食寺、丰洞居民夙愿的高阳恩平线一山延长，正与国土交通部、大都市圈广域快速交通委员会开展更加积极的协商，将为纳入第5次大都市圈广域交通实施规划全力以赴。”

市政府为实现第8届民选政府主要市政目标“构建四通八达的交通枢纽网络”，于前年11月向第5次大都市圈广域交通实施规划建议新增纳入高阳恩平线一山延长项目的新线路，目前地方自治团体所建议项目的可行性审查已进入收尾阶段。

高阳恩平线一山延长项目是将高阳恩平线（新寺洞站～高阳市厅）延伸至食寺地区的线路，一旦建成连接食寺～高阳市厅～新寺洞～首尔南部地区的广域铁路，预计将缩短市民往返首尔的通勤时间，大幅提升交通福利并显著增强城市竞争力。

另一方面，高阳恩平线是连接新寺洞站至高阳市厅站、全长15公里的线路，目前正在完成基本设计，计划在明年下半年完成施工设计，目标于2031年开通运营。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。