扩大与东京民团、庆北道民会民间交流
发挥连接家乡与侨胞社会的桥梁作用
韩国地方报纸协会庆北协商会（会长 Kwon Hyukman，下称协商会）于本月15日，在东京妻家房总店（妻家房本店，东京都新宿区四谷3-10-25），以“为促进海外侨胞及交流活性化而进行的海外研修”行程之一，与在日本大韩民国民团东京本部（团长 Oh Youngseok）及东京庆尚北道道民会（会长 Choi Yongil）举行了为相互交流而设的晚宴座谈会。
当天座谈会上，以率领研修团的会长 Kwon Hyukman 为首，作为在日侨胞社会核心的▲民团东京本部团长 Oh Youngseok、副团长 Shin Daeyoung、Lee Seoji ▲东京庆北道民会会长 Choi Yongil、副会长 Lee Sangil ▲作为庆北道海外据点的庆北道厅东京出张所所长 Lee Jeongeun 等双方主要相关人士共同出席。
社团法人韩国地域新闻协会庆北协议会（会长 Kwon Hyeokman）转交了庆北义城地区特产义城蒜汁。照片中 左为东京庆北道民会会长 Choi Yongil - 社团法人韩国地域新闻协会庆北协议会会长 Kwon Hyeokman 右为社团法人韩国地域新闻协会庆北协议会会长 Kwon Hyeokman - 民团东京本部团长 Oh Youngseok 记者 Kim Ihwan
View original image会长 Kwon Hyukman 在致辞中表示：“此次东京研修，是让我们思考地方媒体应如何在向日本宣传庆尚北道魅力、强化与在日侨胞社会的连带方面发挥作用的宝贵时间。通过彼此分享侨胞们的故事和对故乡的思念，在民间层面扩大交流，不仅实现相互发展，也是一场激发爱国心的有意义活动”，并提议“今后也要持续开展具有发展性的交流”。
随后，民团东京本部团长 Oh Youngseok 回应称：“民团一直为家乡的发展而努力，与媒体的合作将成为促进两地沟通的重要渠道，也希望借此成为共同成长的机会。能与祖国地方媒体相关人士共聚这样意义深远的场合，我感到非常高兴。”
东京庆北道民会会长 Choi Yongil 也表示：“与传递故乡庆北消息的地方报纸协会的会面，对在日侨胞具有重大意义”，“今后将通过定期交流，进一步活跃庆北与东京之间的经贸、文化、旅游交流，发挥连接故乡与侨胞社会的桥梁作用”。
社团法人韩国地域신문协会庆北协议会为“激活海外同胞及交流”的海外研修活动，在与在日本大韩民国民团东京本部（团长 Oh Youngseok）及东京庆尚北道道民会（会长 Choi Yongil）举行促进相互交流的晚宴座谈会后进行合影留念 摄影记者 Kim Ihwan
View original image与会者在共进晚宴的同时，就庆北地区的发展状况、在日侨胞社会的现状以及双方合作方案等，广泛交换了意见。
尤其是在地方媒体的角色以及强化海外侨胞网络的重要性方面形成共识，并讨论了今后运营定期交流项目的方案。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
