荣州市建成全国最大农机综合服务中心…租赁、维修、培训一站式支持

by Jo Chunghyeon

Published 20 Nov.2025 15:44(KST)

确保900台农机租赁到位·引入配送服务·强化安全教育提升农业竞争力

庆尚北道荣州市于20日建成并正式启用具备全国最大规模农机租赁基础设施的“荣州市农机枢纽中心”。

荣州市举行农机设备枢纽中心开业仪式。荣州市提供

该中心被设计为在同一园区内即可完成农机租赁、维修和培训等功能，旨在提高当地农民的便利性和作业安全。

开馆仪式上，出席的主要人士包括荣州市长代理 Yoo Jeonggeun、国会议员 Lim Jongdeuk、庆尚北道议会议长 Park Seongman、道议员 Lim Byeongha、荣州市议会议长 Kim Byeonggi 等，以及当地农民团体负责人、农协相关人士和居民等共150余人。

枢纽中心位于安定面一带，占地面积2.6202万平方米，建筑面积4718平方米，总投资达108亿韩元。由9栋建筑组成的中心内，配备了租赁营业场所、维修室、教育场所、大型农机库等多种设施，并设有按品种分选大豆的选别场和农机驾驶实训场，从而强化了教育功能。

市政府以此次扩建为契机，将把租赁农机保有量从原有的608台增加到900台，并正式引入农民需求较高的配送服务。

同时，还将利用教育场和实训场，强化防范农忙季安全事故的农机安全教育项目。

荣州市长代理 Yoo Jeonggeun 表示：“在农村老龄化的背景下，农机支持是必不可少的”，并称“将以枢纽中心为核心，把租赁、维修、培训和支援项目有机衔接，提升荣州市农业竞争力”。

荣州市计划到2025年将中小型农机支持规模扩大到300台，到2026年扩大到400台，并分阶段增加面向70岁以上高龄农民和农机使用弱势群体的代耕服务。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。