日媒：“强调中国外交优越性”
解读称是有意为之
“是在认真听翻译”
在日本首相高市早苗暗示“台海有事将介入”发言之后，中日两国外交官员会面的画面在中国社交媒体上扩散之际，19日日本舆论认为，此事多半带有中国刻意营造的意味。
中国外交部亚洲司司长刘晋松前一天在北京外交部大楼会见了正在访华的日本外务省亚洲大洋洲局局长金井正晶。
相关视频显示，在双方外交当局司局级磋商结束后，刘司长在大楼正门附近把手插在口袋里，表情冷峻地俯视金井局长，而金井局长则微微低头面对刘司长。
对此，《朝日新闻》报道称：“这是由官方媒体中国中央电视台（CCTV）播出的画面，从业务层面上刻意突出外交上的优越感，这样的画面报道并不常见。”
报道还称：“部分当地媒体还配上了‘低头离开中国外交部的日本官员’这样的标题”，“似乎意在营造出日本是来作出说明甚至辩解的印象，从而塑造出中国居于上风的立场。”
《读卖新闻》则指出：“可以看出中方有意营造出把日方叫来进行抗议的场景”，“在此次磋商前，自民党内就有人尖刻地说‘这是去道歉吗’，而日本政府则一再强调这是例行性的相互访问。”
《每日新闻》评论称：“中国中央电视台的这则视频报道，看上去是（中国）为显示自己掌握事态主导权而展开的宣传战的一环”，“刘晋松司长身着中山装式样服装，也给人一种面向本国民众传递爱国信息的感觉。”
日本时事通信社也分析称：“这似乎是中方为彰显自身优势而展开的宣传战的一部分。”同时还表示：“本社记者也在现场”，当双方在大厅现身并停下脚步时，出现了中国方面司长把手插在口袋里说话、而日本的金井局长在一旁聆听的画面，但“实际上，金井局长是把耳朵凑向站在一旁的口译员，因此看上去才像是在低头。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
