韩阿联酋首脑会谈…总统 Lee：“韩国是阿联酋建国百年规划的核心伙伴”
57分钟举行首脑会谈
Lee 总统：“兄弟之国，愿两国关系更加广泛、深入、特殊”
阿联酋总统：“将扩大太空与国防合作”
“愿像韩企修建的大桥那样，两国之间也有更多桥梁”
对阿拉伯联合酋长国（UAE）进行国事访问的总统 Lee Jaemyung 会见了总统穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬，强调称：“今后无论外交形势如何变化，都希望毫不动摇地巩固发展两国关系。”
Lee 总统18日（当地时间）在阿联酋总统府举行的韩阿联酋首脑会谈开场发言中表示：“来到兄弟般的国家，内心感到舒畅和幸福。”随后他补充说：“从巴拉卡核电项目、阿克部队等事例可以清楚看到两国的合作关系”，“希望以此次访问为契机，使两国关系更加广泛、更为深入，也更加特殊。”
Lee 总统强调为“百年同盟”开展全方位合作。Lee 总统表示：“阿联酋虽然是世界第六大产油国，但通过民间开发实现了惊人的发展”，“据了解，阿联酋在2021年发布了到建国100周年的2071年，将国家打造成世界最优秀国家的宏伟计划。大韩民国是这一伟大征程的核心伙伴。”
随后 Lee 总统提到：“韩国已做好为两国‘百年同盟’开展全方位合作的准备”，并表示：“希望两国在国防、防务产业、人工智能（AI）、核能、保健、医疗等领域，为实现共同繁荣无往直前。”
对此，穆罕默德总统回应称：“十分高兴您将阿联酋选为首次中东巡访国家”，并表示：“先代总统、也就是家父，当年决定修建连接岛屿城市阿布扎比与内陆的桥梁时，选择了韩国企业。正如那座桥连接了阿布扎比和内陆一样，两国之间也有许多起到连接作用的桥梁。”
双方还提及巴拉卡核电站。穆罕默德总统表示：“不久前，巴拉卡核电站已成功投入运营。正是这类合作构成了牢固维系两国伙伴关系的基础”，“希望在科学技术领域进一步加强合作。航天领域和人工智能（AI）领域看上去前景广阔。”
在航天产业方面，他将“哈利法卫星发射”列为与韩国合作的成功案例。哈利法卫星是阿联酋于2015年开发的地球观测卫星，据悉在开发过程中得到了韩国技术支持。穆罕默德总统表示：“也希望在国防领域拓宽合作视野”，“对驻阿联酋韩国阿克部队的活动给予高度评价，并期待此类合作进一步扩大。”他还强调称：“在构建和平这一全球性课题上，也希望同韩国开展合作。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
