江原道特别司法警察，年末年初开展青少年有害环境集中整治

by Lee jonggu

Published 16 Nov.2025 08:55(KST)

17日起至12月19日
重点整治繁华街区夜间无人经营场所
检查是否遵守禁止青少年出入和雇用、出入时间规定

江原特别自治道（道知事 Kim Jintae）特别司法警察于16日表示，将从本月17日起至下月19日，在道内补习班集中区及繁华街等青少年密集地区，开展青少年有害环境集中整治。

江原特别自治道厅全景。江原特别自治道提供

此次整治是因为高考之后考生产生的解放感以及岁末年初的节日氛围，令人担忧青少年偏差行为增加，旨在事前加以预防，并营造健康的社会风气。

江原特别自治道表示，近期深夜时段无人值守运营的投币练歌房、电脑房等无人经营场所不断增加，将以此类场所为重点开展集中整治。主要检查内容包括：△是否遵守青少年出入时间（上午9时至下午10时），△是否允许青少年出入、雇用青少年以及是否标示出入·雇用限制，△是否存在未申报食品经营行为及经营者应遵守事项等。

道方面计划对查处到违法行为的经营场所，采取刑事立案以及由主管行政机关作出行政处分等严厉措施。违反相关法律法规的场所，最高可被处以2年以下有期徒刑或不超过2000万韩元的罚金。

江原特别自治道社会灾难科科长 Lee Jingi 表示：“随着岁末年初的到来，预计青少年的偏差行为将会增加，我们将通过持续的整治和劝导，尽最大努力防止青少年暴露在有害环境中。”他还称：“为使青少年能够安全、健康地成长，恳请广大道民积极协助。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。