区厅长歌唱舞台征用8名女性干部当伴舞
甚至按公务出差报销…公款使用是否得当引争议
仅女性干部上台表演 性别意识与敏感度遭质疑
公务员工会与民主劳总批评“把人当花瓶陪衬”
Mun In区厅长发表致歉声明…辩称“出差系员工个人判断”

韩国光州广域市一名区厅长在参加《全国歌唱自慢》舞台的过程中,由女性干部公务员担任伴舞,引发争议。相关公务员为参加该活动还提交了以公务为目的的出差申请。


站上《全国歌唱自慢》舞台的文寅光州北区厅长。联合新闻提供

站上《全国歌唱自慢》舞台的文寅光州北区厅长。联合新闻提供

View original image

联合通讯社13日援引光州北区方面消息报道称,本月6日,在光州东江大学运动场进行了韩国广播公司《全国歌唱自慢》“光州北区篇”的录制。约2小时30分钟的录制现场,有Mun In光州北区厅长、北区议会议员及居民等1000余人出席。


Mun厅长当天亲自登台演唱歌手Yoon Su-il的《公寓》。Mun厅长唱歌期间,来自北区厅局、科长级的8名女性公务员一起登台。她们佩戴太阳镜和丝巾,挥舞应援道具,充当伴舞。


尤其是,为参加在工作日举行的活动,她们提交了以公务为目的的出差申请一事被曝光后,引发了适当性争议。登台的8人全部在录制当日申请了出差,自治行政局局长和居民自治科科长则为事前协商,前一天也申请了出差。


在“为区厅长在舞台后方跳舞不能视为公务”的质疑之外,因登台者全部为女性,有舆论认为这显示出性别意识敏感度不足。


公务员工会光州本部当天发表声明称,“把公务员当作陪衬,损害了其他公务员的自尊”,“即便是自愿参与,容忍此事的区厅长也负有重大责任”。


韩国民主劳动组合总联盟光州本部也通过新闻稿指出,“为了担任伴舞而按公务执行处理出差,明显是浪费税金”,“以‘自愿’之名动员女性干部公务员的做法,显示出性别意识敏感度是多么贫乏”。


Mun In厅长就此发表立场文件表示:“就给居民带来忧虑、给组织成员增添负担一事,表示歉意。”


他接着称:“出差申请是基于员工个人判断作出的,经确认未进行事前排练,也未发放出差补贴。”同时强调:“对于仅由女性干部公务员参加而引发的担忧之声,将虚心接受并细致加以审视。”


一名登台的干部公务员也表示:“区厅长从未指示要我们充当陪衬”,“意想不到地给其他公务员带来伤害,深感抱歉。”



通常,《全国歌唱自慢》录制时地方首长演唱的画面不会在星期日正式播出。此前在2022年,北区在该节目录制中也曾由女性公务员和女性区议会议员担任区厅长的伴舞,因而受到当地社会的批评。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。