江原道正式宣布“加强实质合作”
扩大半导体、旅游等面向未来的交流
先于韩日知事会议 长野县代表团正式访问江原
江原特别自治道(知事 Kim Jintae)在迎接与日本长野县于2026年迎来友好交流10周年之际,于10日在江陵就两地的实质性交流合作方案进行了讨论,并正式宣布加强交流。
此次长野县的正式访问,是在12日于仁川举行的第8届韩日知事会议召开之前,长野县率先访问其主要地方外交伙伴江原而成行。通过此次会面,两地在友好交流的基础上,迈向实质合作,迎来了转折点。
在会上,知事 Kim Jintae 与长野县代表团重点围绕△半导体领域大学生相互交流及人才培养 △利用作为冬季奥运会举办地这一优势激活旅游和体育交流 △构建地方政府间可持续合作网络等内容,共同探讨面向未来的交流合作方案。
长野县知事、全日本知事会议会长 Abe Shuichi 表示:“值与本道友好交流合作10周年之际,诚挚邀请各位访问长野县”,“江原与长野作为冬季奥运会举办地,正在共享经验与资源”。
他接着表示:“本道对未来产业、长野县对新兴产业领域都抱有浓厚兴趣,今后将通过包括产业在内的体育、旅游合作以及与青年层的交流,共同构建可持续的地方外交模式。”
知事 Kim Jintae 用日语表示:“祝贺 Abe Shuichi 知事就任全日本知事会议会长”,“江原与长野县是以10年前的冬季奥运会为契机开始交流的”。
他接着表示:“长野县距离东京乘坐新干线为1小时,江原距离首尔乘坐ITX为1小时,森林覆盖率也都达到70%至80%,最重要的是,Abe 知事与我同为法律专业出身,这也是我们的共同点”,借此表达亲近感,并就加强地方外交合作作出承诺。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。