Kim Hye-gyeong女士6日出席在日妇人会茶叙会
“希望成为探寻在日韩侨未来的契机”

6日,在龙山总统办公室,Kim Hye‑kyung女士在与在日本大韩民国夫人会举行茶叙前向与会者致意。联合通讯社供图

6日,在龙山总统办公室,Kim Hye‑kyung女士在与在日本大韩民国夫人会举行茶叙前向与会者致意。联合通讯社供图

View original image

Kim Hye-gyeong女士6日在龙山总统办公室与在日本大韩民国夫人会有关人士20人举行茶叙会,感谢她们为国家所作的努力。


在日本夫人会是由居住在日本的韩国女性组成的团体。自1949年成立以来,一直开展6·25战争救援物资支援、首尔奥运会募捐运动、国际货币基金组织外汇危机汇款运动等活动。Kim女士身着淡粉色短上衣和玉色长裙出席,会员们也都身着韩服参加。


Kim女士表示:“在日本夫人会在首尔奥运会期间发起了一天10日元的募捐运动,在外汇危机时又开展了一代10万日元的募捐运动,每当国家陷入困境,你们总是率先挺身而出,成为祖国坚实的支柱。大韩民国将长久铭记各位倾注的奉献和厚爱。”


随后,Kim女士称:“上周出席亚太经济合作组织(Asia-Pacific Economic Cooperation)领导人会议的多国贵宾,对韩服的美丽赞叹不已,给予了高度评价。今天能与各位如此珍视和热爱祖国的朋友们一同身着韩服相见,更让我倍感感慨。”


她还希望:“今天这一场合,能够成为探索在日本同胞社会光明未来、进一步巩固我们所有人之间团结与合作的契机。”


中央本部会长Yoo Dae-young回应称:“多亏总统重启韩日两国间穿梭外交等举措,构建起稳定的韩日关系,包括我们夫人会在内的在日本同胞社会也重新找回了平静,正积极展开各项活动。”



Yoo会长表示:“帮助被边缘化的同胞、重启地方参政权运动等,在日本同胞社会的发展同样是夫人会的最优先课题之一。今后夫人会也将继续为培养下一代、促进在日本同胞社会的和合以及增进韩日两国关系作出努力。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。