涟川郡启动公共储备大米收购…首次收购Yeonjin、Chamdeulim品种

by Lee jonggu

Published 06 Nov.2025 12:41(KST)

涟川郡启动收购2025年产公共储备大米

京畿道涟川郡（郡守 Kim Deokhyeon）6日表示，自本月5日起已正式开始收购2025年产公共储备稻谷（干稻）。

延川郡自本月5日起正式开始收购2025年产用于政府公储的大米干谷。延川郡提供

今年涟川郡的收购计划总量为2982吨，其中袋装（干燥）稻谷2682吨，散装稻谷300吨。与去年分配量3785吨相比，约减少21%。

尤其是从今年起，涟川郡政府储备粮收购品种由“Daean”和“Chamdream”变更为“Yeonjin”和“Chamdream”。“Daean”品种因穗发芽问题已停止推广，“Yeonjin”则完全取代“Daean”，并已成为涟川郡的主要栽培品种。

散装稻谷已于今年10月31日前在涟川农协综合加工厂（RPC）和Yuchang Nongsan综合加工厂（RPC）两处完成收购。袋装（干燥）稻谷收购自5日起至本月底，将在各邑、面指定地点进行。

公共储备米收购款项方面，将在向农户收购后立即支付每40公斤4万韩元的中期结算款；最终结算款将按照收获期（2025年10月至12月）全国平均产地稻米价格折算为粗谷（40公斤）基准确定后，于12月底发放。

农业政策科长 Kim Gwanzong 强调称：“由于2025年收购品种变更为‘Yeonjin’和‘Chamdream’，农户必须注意避免品种混杂。如果违反品种检定制度，参与收购将被限制长达5年，可能遭受不利影响，因此务必高度重视。”

郡守 Kim Deokhyeon 表示：“今年因罕见的秋季梅雨导致水稻收获期推迟，许多农户遭受稻瘟病、倒伏等灾害。郡政府也深切意识到因异常气候给农户带来的困难。”

他接着表示：“明年将通过强化病虫害防治和分品种栽培技术培训，防止此类灾害重演，并积极推进各项支持措施，确保水稻生产稳定。我们将不遗余力地提供行政和技术支持，使农户能够放心专心务农。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。