可以通过国际邮政寄送泡菜的国家将扩大至12个。


邮政事业本部(以下简称“邮本”)3日表示,值此腌制泡菜的季节,针对向海外家人和熟人寄送泡菜的国民需求不断增加的情况,将可通过国际特快专递(EMS)寄送泡菜的国家由原先的9个扩大到12个。


由邮政事业本部提供

由邮政事业本部提供

View original image

此前可通过国际特快专递寄送泡菜的国家包括:▲美国(不含阿拉斯加、夏威夷)▲加拿大 ▲澳大利亚 ▲日本(不含冲绳)▲中国 ▲香港 ▲台湾 ▲泰国 ▲新加坡等。本次新增新西兰、马来西亚、菲律宾3个国家,泡菜EMS寄送由此成为可能。


邮本解释称,新西兰等3个国家因韩流文化扩散而关注度提升,当地韩国侨民社会也形成得较为活跃,随着服务扩大,预期效果较大。


但通过EMS寄送泡菜时,必须使用金属材质的包装容器(罐),且内容物装填量须控制在容器总体容量的70%以下。


此举是为预防国际运输过程中可能发生的破损及渗漏。此外,罐装后还需再用纸箱进行二次包装,根据气温附带冰袋或吸氧剂,有助于保持泡菜的新鲜度。


邮本建议,非首都圈地区如通过EMS寄送泡菜,宜选择周一至周四办理寄件。由于周末航空运输班次受限,周五受理的邮件可能出现派送延误。



邮本本部长职务代理Gwak Byeongjin表示:“扩大可通过EMS寄送泡菜的国家,有望在推动K-食品全球化的同时,发挥向海外侨胞社会传递韩国味道与情感的桥梁作用。希望大家遵守安全包装标准,更加快速、安全地寄送泡菜。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点