市长 Choi Woncheol 获颁“忠南残疾人福利功劳大奖”

by Lee Byungryeol

Published 03 Nov.2025 09:31(KST)

从残障人士照护到就业与医疗支持…获认可的“福利现场型市长”

忠清南道公州市市长 Choi Woncheol 展示了包容性福利政策的典范，荣获“2025年令人自豪的忠南残疾人福利功劳大奖”。

本次功劳大奖于上月31日在论山市民运动场举行的“忠南肢体残疾人日”纪念仪式上颁发，是授予在残疾人福利和人权提升方面取得突出成果的地方自治团体首长的奖项。

据市政府3日消息，自 Choi 市长就任以来，公州市一直致力于构建切实可行的福利基础，包括：扩大残疾人照护服务基础设施、增加为就业弱势群体提供的就业岗位、强化对重度残疾人的医疗及生活支持、扩大对残疾人福利设施及团体的扶持等。

尤其是他亲自过问肾脏残疾人医疗费支援项目，强调“现场为本的福利行政”，并为发育障碍者等处于照护盲区的人群构建了定制化福利体系，推动了实质性变化。

同时，他还积极投入预算，用于改善福利设施从业人员待遇及为残疾人团体奠定自立基础，并被评价为将“福利不是施舍，而是权利”的理念融入市政整体运行之中。

Choi 市长表示：“此次获奖是全体公州市民共同创造的成果，也是关怀社会弱势群体的市政运营所取得的结果”，“今后也将继续推进细致而持续的福利政策，以提升残疾人的生活质量和保障其人权”。

另一方面，“忠南残疾人福利功劳大奖”是忠清南道每年评选并授予为提升残疾人福利、扩大社会参与作出贡献的个人或机构的奖项，今年也成为公州市被认可为包容性福利先导城市的契机。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。