晋州市举办小微企业日活动凝聚团结共识谋再出发

by Choi Sungkyung

Published 03 Nov.2025 09:15(KST)

功劳表彰·环境整治等

庆尚南道晋州市小商工人联合会3日表示，已在平居洞露天舞台举办“2025年晋州市小商工人日活动”，当地小商工人及市民共300余人出席。

今年迎来第5届的本次活动，旨在纪念即将到来的“小商工人日”，鼓励当地小商工人的辛勤付出，并凝聚再出发的决心。“小商工人日”为每年11月5日，是根据《小商工人基本法》指定的法定纪念日，旨在提升小商工人的社会、经济地位并增进与当地居民的关系。

2025年晋州市小商工人日活动现场照片。

活动按照与当地小商工人共同参与的跳蚤市场、特邀歌手演出、抽奖等仪式前联谊活动，以及纪念仪式、环境整治活动的顺序进行。仪式前的联谊活动吸引了众多市民参与，进一步凸显了“小商工人日”的宗旨和价值。

在随后的纪念仪式上，向以小商工人联合会会员身份活动、为提升小商工人权益作出贡献的14名优秀小商工人颁发了表彰，以此对他们一直以来的功劳表示感谢。

市长 Jo Gyuil 表示：“希望本次活动能让每一位小商工人重新铭记自身的自豪感，成为会员之间团结与沟通的平台”，并称“将积极与小商工人联合会沟通交流，努力制定反映一线声音的切实扶持对策”。

另一方面，晋州市小商工人联合会作为代表晋州市小商工人的法定经济团体，通过运营解决小商工人困难的咨询呼叫中心、政策建言和信息提供等方式，走在维护小商工人权益的前列。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。