昌原特例市发布诗人 Min Changhong 诗作《母亲》中的共鸣诗句

庆南昌原特例市将诗人 Min Changhong 的诗《母亲》中的一句诗句选为11月的“母语共鸣语句”。

昌原特例市公布11月韩语共鸣短句。

View original image

入选的语句是：“一条腌青花鱼淡淡的香味／九口人都聚到饭桌前／只剩鱼骨的盘子前坐着母亲。”

诗人 Min Changhong 在这句诗中，寄托了这样的旧日回忆：“那时候就是那样。物资匮乏的年代，不知为何家里人口却那么多。为了都能吃到腌青花鱼，大家把饭桌往自己这边用力一拉。母亲只说，在干涸的田里灌进水，看见孩子嘴里吃上饭，是世上最让人欣慰的事，她就那样静静望着这一切。摆在母亲面前的盘子里，只剩下一条瘦骨嶙峋的鱼。”

昌原市将这句诗语以能够让人回想起那个年代母亲形象的背景加以视觉化处理，在11月一个月内，通过安装在市政府大楼屋顶的大型电子显示屏和分布在78处公共场所的市政宣传电子屏等渠道向市民进行展示。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• “一点都不羡慕中乐透一等奖”……智异山山麓涌现“价值2亿的大赚特赚”，全村炸锅
• “明天要去星巴克转转” 国民力量忠清北道党与巨济市长候选人被指附和贬损5·18 引发争议
• 20多岁奔向寺庙，50多岁走进美术馆……数据揭示旅行偏好分化
• “曾那么喜欢三星的员工怎么会变成这样”……三星电子工会委员长旧视频被重新关注

另一方面，昌原市自6月起，每月都会从文学作品中选出“母语共鸣语句”，向市民进行介绍。该项目旨在从本地文人的作品中发掘用母语写就、具有共鸣感的语句并告知市民，让市民在日常生活中感受温暖的情感，同时也借此介绍本地作家及其作品。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。