Trump称其为“最会谈判的领导人” 特别晚宴上也公开夸赞

“这是一场非常帅气而又美妙的谈判。”


总统 Lee Jaemyung 就与美国总统 Donald Trump 之间的韩美关税谈判如此表示。Lee 总统于30日在自己的X(x·原推特)账号和脸书上发表感想,介绍这次戏剧性达成协议的关税谈判。韩美两国在前一天(29日)借2025亚太经济合作组织(APEC)领导人非正式会议之机举行的韩美首脑会谈上,最终就规模3500亿美元(约500万亿韩元)的对美投资基金细节达成一致。Trump 总统甚至将 Lee 总统和韩国评价为“在关税谈判上做得最好的领导人和国家”,足见此次成果意义重大。


Lee 总统表示:“这是加固两国间信赖与合作、为面向未来的发展韩美同盟开辟转折点的黄金时间”,“在延续已久的友谊与合作之中,我们再次确认了韩美同盟的真正价值。”


韩联社提供

韩联社提供

View original image

他还谈及了首脑会谈中讨论的主要议题。Lee 总统称:“Trump 总统强力支持大韩民国建造核动力潜艇的计划”,“通过增强自主国防力量,可以让同盟关系朝着更加互惠的方向发展”,对此表示期待。


他还表示,双方决定加强未来产业领域的合作。Lee 总统称:“通过关税谈判达成协议,以未来产业领域为中心,在尖端技术开发、大规模投资、优秀人才就业创造等方面的合作也将得以扩大。”对于备受关注的核能协定修订谈判,他表示:“在铀浓缩和乏燃料后处理方面也取得了实质性进展,并计划继续为加强能源安全开展共同努力。”


Lee 总统说:“Trump 总统提出举行朝美首脑会谈的建议,是激起朝鲜半岛和平浪潮的希望信号”,“韩美两国元首将作为‘和平缔造者’和‘领跑者’,扎实推进为实现朝鲜半岛和平与稳定所作的外交努力。”他接着强调:“书写朝鲜半岛新历史的‘伟大征程’将继续前行。”


韩联社

韩联社

View original image

值得关注的是,借APEC领导人非正式会议之机达成“大交易”的 Trump 总统,也将 Lee 总统和韩国评价为“在关税谈判上做得最好的领导人和国家”。


总统府发言人 Kim Namjun 在庆尚北道庆州画白会议会展中心(HICO)内设立的国际媒体中心(IMC)简报中转达了上述内容。据称,在工作午餐会谈上,Trump 总统多次对 Lee 总统表示:“如果有需要,随时开口”“需要什么?”此外,Trump 总统还称赞 Lee 总统说:“你尽可以为自己感到自豪,我也为你感到自豪。”在特别晚宴上,他还在其他各国领导人面前公开称赞了 Lee 总统。


Trump 总统还将主导关税谈判的产业通商部部长 Kim Jeonggwan 称为“强硬的谈判者”(tough negotiator)。另外,据称在首脑会谈中,当 Lee 总统提出“核动力潜艇”这一议题时,Trump 总统评价说“了不起”。



另一方面,Kim 发言人表示,Lee 总统在首脑会谈结束后对幕僚们表示:“必须进一步壮大国力”,“Trump 总统是了不起的谈判家”,吐露了这样的感想。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。