韩美贸易谈判达成协议 黄金期货受关注
真正的黄金是共同闪耀的团结

[是是非非]“黄金”Trump,不是独自闪耀,而是与众同辉 View original image

韩美贸易谈判戏剧性达成协议。这一消息出现在美国总统 Donald Trump 于29日访韩并与总统 Lee Jaemyung 举行首脑会谈结束约3小时之后。


此前舆论普遍预测,由于两国在谈判中已拉锯两个多月,达成协议的可能性不大。两国高层官员也公开表示,本次首脑会谈上贸易谈判最终敲定的可能性不高。美国财政部长 Scott Besant 28日称,“尚有许多细节需要解决”,表示目前还不是能够立即与韩国敲定贸易谈判的状况。


外媒纷纷报道这一戏剧性达成协议的消息,并将目光投向韩国准备的“新罗金冠”模型和无穷花大勋章。有舆论认为,韩国以华丽的“黄金礼物”精准迎合了 Trump 总统的喜好。美国有线电视新闻网(CNN)评价称:“韩国积极利用了 Trump 总统对黄金的痴迷(gold obsession),韩国赠送的金冠对他而言可谓量身定制的完美礼物。”


Trump 总统对黄金的偏爱早已众所周知。就任后,白宫椭圆形办公室书架、壁炉上方等空置处,都被华丽的金色装饰和镀金摆件填满。他还专门空运金色人物雕像和天使雕像,装点其位于佛罗里达州的私人庄园马阿拉歌度假村。甚至连电视遥控器都被换成带有镀金装饰的款式。


其政策同样充斥着“黄金”修饰语。从为牵制中国而打造的新型舰队“黄金舰队(Golden Fleet)”、导弹防御体系“黄金穹顶(Golden Dome)”、移民项目“黄金卡(Gold Card)”、能源项目“黄金时代(Golden Era)”,到国家重建口号“黄金盛世(Golden Age)”等不一而足。难怪有人戏称白宫不如叫“金宫”(Golden House)。


为了迎合 Trump 总统这样的品味,每次出访国外,除高尔夫用品外,各种镀金礼品也从未缺席。镀金战斗机模型、高尔夫球杆、金项链、镀金肖像画等,种类多样。日本在今年2月赠送了黄金武士头盔,最近又送上了黄金高尔夫球。


韩国此次的“金冠礼物”同样是为“格外钟爱黄金”的 Trump 总统量身打造。尤其是还附上特别说明:“天马冢金冠象征着连接天上权威与地上统治的神圣性,以及领导者强有力的领导力与权威”,可谓精准击中了 Trump 总统的喜好。


“金冠礼物”是否对韩美关税谈判的最终达成产生了直接影响,尚难断言。尽管如此,从 Trump 总统表示“实在太特别了,非常感谢”来看,他显然对这份礼物十分满意。


当然,也有批评声音指出,在美国本土,“没有国王(No Kings)”的反 Trump 示威此起彼伏,Trump 总统因其威权式统治而饱受指责,在这种背景下他却收到象征“王冠”的礼物,这一画面本身就颇具讽刺意味。


今年在全球范围内大获成功的《K-pop Demon Hunters(Kedeheon)》中收录的8首歌曲,目前已连续16周登上美国公告牌主单曲榜“Hot 100”。其中代表曲目《Golden》更是连续8周夺得榜首。这首《Golden》的歌词传递出一种信息:不是“独自一人”,而是“携手同行”时,才能像黄金一样闪耀,从而强调了团结的意义。对 Trump 总统而言象征权威和伟大的黄金,在这首歌中则被重新赋予意义,成为“不只是我,而是我们”的灿烂希望的象征。



Trump 总统究竟有没有听过这首歌?但愿所谓的“黄金 Trump”能铭记:若真想让美国再次伟大,靠的不是他一个人的光芒,而是与他人共同闪耀。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点