10至11世纪建立
营造年代明确 成为编年基准

瑞山普愿寺址五层石塔

瑞山普愿寺址五层石塔

View original image

高丽时期的两座石塔将从“宝物”升格为“国宝”。


国家遗产厅30日预告,将把“瑞山宝元寺址五层石塔”和“醴泉开心寺址五层石塔”指定为国宝。


这两座石塔建造年代相对明确,成为研究高丽初期石塔样式变化的基准。大多数石塔因确切建造年代不详,只能通过样式比较来推定。但如果有建造年代明确的石塔,就可以以其为基准来判断其他石塔的年代。在石塔研究中,这被称为“编年基准”。


宝元寺址石塔虽无确切建造记录,但推定为10世纪中期的作品。《宝元寺址法印国师塔碑》中记载,法印国师坦文(900~974)曾在春天为光宗营造佛塔和佛像。结合坦文的在世时间和雕刻样式,可以判断为10世纪中期。


该石塔为二层基坛上承五层塔身的形式。下层基坛四面雕刻形态各异的狮子像,上层基坛雕刻佛教护法神。既继承了统一新罗的雕刻技法,又展现出高丽独有的样式。塔身向上逐层收分,给人稳定感。屋顶部分较统一新罗石塔更低更宽,可据此观察高丽初期样式的变化。


醴泉 开心寺址五层石塔

醴泉 开心寺址五层石塔

View original image

开心寺址石塔于高丽显宗2年(1011年)完工。塔身上刻有190字铭文,其中记载“于1010年开工,集结一千头牛和一万名僧侣与俗人合力施工,由约五十人监督,于翌年4月8日完工”。这是少见的、能够具体了解建造过程的案例。


下层基坛每一面都雕有三个曲线纹样,其内刻有十二地支神像。上层基坛雕刻佛教护法神,一层塔身则安置守护寺院的金刚力士像。以十二地支神像—佛教护法神—金刚力士像的顺序排列,体现了佛教的世界观。这种结构在其他石塔中极为罕见。



国家遗产厅表示:“两座石塔的营造年代清晰,可作为高丽石塔编年的基准,并展现高丽王室与佛教之间的关系”,并称“其历史、艺术和学术价值极高,计划指定为国宝”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点