Choi Taerim 庆北道议员：“以初心走进道民心中，再次铭记议政之路”

by Kwon Byunggeon

Published 29 Oct.2025 18:18(KST)

荣获“2025地方自治议政大奖”
以民生一线立法提升地方政治品格

庆尚北道议会议员 Choi Taerim（义城、国民力量党）荣获社团法人韩国选民中央会主办的“2025地方自治议政大奖”。

Gyeongsangbuk-do道议员 Choi Taerim（义城郡）

颁奖仪式于上月28日在首尔国会议员会馆举行，Choi议员因致力于提升道民生活质量和推动地方自治发展，其贡献获得认可，荣膺此奖。

“地方自治议政大奖”是面向全国地方议员、从选民视角对议政活动进行严格评价后选出的权威奖项，也是对地方议会责任性与执行力进行双重检验的场合。

在第12届庆北道议会中积极活动的 Choi 议员，作为前半期行政保健福祉委员会委员长，一直主导覆盖福利、保健、产业全领域的贴近日常生活的政策立法。

他代表提案了“庆尚北道人工智能伦理基础营造条例案”，在人工智能技术急速扩散的背景下，预防可能出现的社会副作用，并为维护道民人权与安全奠定制度基础。

此外，他通过“庆尚北道农工园区活性化支援条例全盘修正案”，确立了森林火灾灾损恢复及老旧农工园区支援的法律依据，提升了地区产业的恢复力和可持续性。

尤其是在第356次道政质询中，他指出在超大型山火发生时高龄群体疏散体系不完善以及文化遗产修复对策缺位等问题，敦促道政府作出负责任的应对。

他还持续发声，推动大邱·庆北统合新机场义城货运航站楼同步开航等地区核心项目稳步推进，展现了奔走一线的政策型议员风貌。

在获奖感言中，Choi议员表示：“作为服务道民的奉献者，我只是做了理所当然要做的事情，却能获得由选民各位亲自授予的这份意义重大的奖项，深感感谢与荣幸”，“这份奖项并非我个人所有，而是为庆北发展和道民幸福共同挥洒汗水的同僚议员与全体道民共同努力的结果”。

他接着表示：“今后也不会忘记初心，倾听道民的声音，通过在现场寻找答案的议政，打造‘道民幸福的庆北’。”

Choi Taerim 议员秉持“政治成于现场，政策成于人民之中”的理念，提出了生活政策与责任政治的实践型范式。本次获奖不仅是简单的业绩，更被评价为与道民同呼吸、提升地方自治品格的模范议政典范。

在“选民政策提案”及“2025地方自治议政大奖”颁奖典礼上，获奖者们正在合影留念。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。