因持有卡尔·马克思的《资本论》而遭到非法拘禁的郑Jintae(72岁)在再审中被宣告无罪。

“思想与学术自由”……因持有《资本论》被判罪的七旬老人时隔40年再审无罪 View original image

28日,首尔南部地方法院刑事第14单独合议庭法官Kim Gilho在违反《国家保安法》一案的再审公判中,宣告郑某无罪。


Kim法官表示:“在对被告人住所进行扣押搜查时,司法警察在没有逮捕令的情况下非法带走了被告,并且在拘捕令签发前长达1个月的时间里,一直在无令状态下对其进行侦查”,“扣押物及扣押笔录也都是违反刑事诉讼法上令状主义原则而取得,不能认可其证据能力。”


他还指出:“不仅《资本论》,卡尔·马克思的著作在国内都已正式出版、研究,难以认为这些书籍的内容是同情朝鲜的活动,或是依照《国家保安法》积极威胁国家的存立、安全和自由民主秩序”,“思想和学术自由是构成民主主义根基的权利,应尽可能予以广泛承认,被告人似乎是出于对民主主义的渴望而持有并潜心阅读上述书籍。”他接着表示:“不能认为这些书籍属于利敌表达物,也不能认定被告人具有为反国家团体等从事利敌行为的目的。”


庭审结束后,郑某表示:“我背负着‘犯罪者’的枷锁生活了40多年,如今才有一种正式成为大韩民国国民的感觉”,“因《国家保安法》第7条第5款而受苦的人很多,希望他们也能尽快迎来获得平反的机会。”


1983年2月,当时还是首尔大学学生的郑某,因涉嫌持有利敌表达物被抓获并移送审判,被判处有期徒刑3年。



为揭露真相与和解的过去史整理委员会在今年4月作出查明真相决定,认定郑某是在被非法拘禁的状态下接受调查,并被强迫作出虚假自白。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。