杨州市“善意消费”推广 Give Market 圆满落幕…32家社会经济企业参与

by Lee jonggu

Published 27 Oct.2025 14:11(KST)

京畿道杨州市于本月25日在LF Square杨州店户外广场成功举办了“2025年第3次杨州市社会经济分享集市 Giver Market”。

杨州市于上月25日在LF Square杨州店露天广场举办“2025第三次杨州市社会经济分享集市 Giver Market”。杨州市提供

这项活动今年已经是第三次举办，来自杨州市的社会经济企业和村庄企业、（社会）合作社、（预备）社会企业、初创企业等共32家单位参与，向市民展示了各类社会经济产品和服务，为激活地方经济和推广善意消费文化作出了贡献。

正如“Giver Market（给予者的集市）”这一名称所蕴含的意义，本次Giver Market被打造为社会经济企业与市民直接见面、介绍产品并分享社会价值的平台。会场内设置了▲产品宣传与销售 ▲公平贸易宣传馆 ▲社区小商工和相关机构展位运营等多样化的节目。

特别是面向1万韩元以上消费顾客赠送保冷袋、向参与社会经济盖章游的市民提供折扣券等活动，赢得了市民的热烈反响；同时，杨州市志愿服务中心、杨州女性再就业中心、西正大学、韩国外食科学高等学校、杨州高等学校等当地机构，以及青少年和大学生共同参与，更加凸显了地区联带的意义。

当天活动中，除“Morejjeong”、“DJ Dance Fit”等演出外，“玉井2洞生活舞蹈队”、“杨州2洞体育鼓队”、“南面迪斯科长鼓队”等与杨州市居民自治会联动的演出也相继登场，将现场气氛推向高潮。

杨州市相关负责人表示：“Giver Market是杨州市社会经济企业与市民直接沟通、积累信任的一次意义深远的活动”，并称“今后将持续给予支持，让本地区的社会经济能够真正融入市民的日常生活”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。