晋州市－美国哥伦布市签署国际友好结好协议

by Choi Sungkyung

Published 27 Oct.2025 09:20(KST)

韩美两国城市间在经济、文化、艺术等多领域有望加强互相合作

庆尚南道晋州市表示，于本月26日在晋州市厅2层市民大厅与美国佐治亚州哥伦布市签署了国际友好结缘协议。

当天的签约仪式上，晋州市市长 Jo Gyu-il、哥伦布市市长 Skip Henderson、晋州市议会议长 Baek Seunghung、Jinju K-企业家精神财团理事长 Kim Jonguk、哥伦布州立大学校长 Stuart Ray Field、Choose Columbus理事长 Missy Kendrick，以及两市企业家等主要人士共30余人出席。

哥伦布市位于美国佐治亚州，因推行亲企业政策，新企业投资十分活跃，并且有多家韩国制造工厂入驻，被誉为美国东南部制造业的枢纽。

此次晋州市与哥伦布市之间的友好结缘协议，是在今年6月哥伦布州立大学代表团访问晋州时签署业务协议之后，两市在增进友好与扩大交流方面形成共识并结出成果的体现。

左为Jinju市市长 Cho Gyuil，右为Columbus市市长 Skip Henderson。

协议的主要内容包括：确立紧密友好关系、在双方共同关心领域开展交流活动、进行知识与信息交换等，为确立两市间紧密友好关系而推进相关活动与支持。

两市计划以此次缔结友好城市关系为契机，在经济、文化、艺术、体育和人力资源等多个领域扩大交流与合作。

市长 Jo Gyu-il在欢迎哥伦布市访问团时表示：“晋州市的 Jinju K-企业家精神与美国佐治亚州哥伦布市的‘服务型领导力’（Servant leadership）都以人和共同体价值为中心，共同成长，这是一大共通点。今天签署的国际友好结缘协议，将成为今后两市在经济、文化、教育等多个领域迈向真正伙伴关系的意义深远的起点。”

市长 Skip Henderson表示：“哥伦布市和晋州市一样，市中心也有一条像晋州南江一样的查塔胡奇河，并以此为中心发展起来。晋州市优质的文化艺术资源，以及宇航航空、生物产业等主要基础产业结构与哥伦布市非常相似，因此我们一直十分关注。希望今后通过两市的交流合作，为持续的经济增长和未来发展构建富有成效的伙伴关系。”

Jinju K-企业家精神财团理事长 Kim Jonguk表示：“晋州市和哥伦布市在城市特性和经济层面有许多相似之处。希望以此次协议为契机，两市企业能够积极开展交流。为帮助晋州市企业进军哥伦布市，Jinju K-企业家精神财团将积极提供支持。”

另外，以哥伦布市市长 Skip Henderson 为团长的美国佐治亚州哥伦布市访问团，在26日出席友好结缘协议签署仪式之后，还将于27日和28日参加 Jinju K-企业家精神国际论坛，预计于29日离境。

27日将运营 Jinju K-企业家精神国际论坛的哥伦布市专场，就服务型领导力与企业家精神、以及韩美之间可持续经济合作方案等议题展开讨论。