故 Jeon Youseong：“要是把我这个没文化的，当成有学问的喜剧演员就好了”……去世前三天录音公开

by Lee Jonggil

Published 24 Oct.2025 00:30(KST)

获颁文化勋章玉冠章…女儿 Jeonjevi：“会把它当作新的回忆”
歌手 G-Dragon 亦获玉冠章：“想与 Big Bang 成员共享这份荣耀”

文化体育观光部部长 Choi Hwiyeong 23日在首尔中区国立剧场海鸥林剧场举行的大韩民国大众文化艺术奖颁奖礼上，代为将追授给已故喜剧演员 Jeon Youseong 先生的玉冠文化勋章转交给其女儿 Jeon Jebi 女士。

上月25日离世的喜剧演员已故全裕成在去世前三天留下的最后录音近日被公开。文化体育观光部于23日在首尔国立剧场海雾林剧场举行的“2025大韩民国大众文化艺术奖”颁奖典礼上播放了这段录音。

当天，逝者被点名为玉冠文化勋章受勋者。颁奖礼上播放了他生前事先录制好的获奖感言。全裕成称：“以前前辈们也经常获奖，那时每每看到，就想‘喜剧演员得奖多了，后辈们也能多得奖了吧’。这次说是经由我来颁发，感到非常荣幸。”

他把自己受到大众喜爱的原因归结为“新鲜感”。“好像是因为做了别人没做过的事情才受到喜爱。人们似乎觉得那样很有趣。”他还补充说：“如果（大众了解我之后）能把我误以为是一个外表看似无知、内里却有学问的喜剧演员，那就太好了。”

勋章由女儿 Jeon Jebi 代为领取。Jeon Jebi 表示：“非常感谢授予如此珍贵的奖项。不会把它看作父亲最后的成就，而会当作一段新的记忆来珍藏。”

23日，在首尔中区国立剧场海雾林剧场举行的“大韩民国大众文化艺术奖”颁奖礼上，文化体育观光部部长 Choi Hwiyeong 向歌手 G-Dragon 颁授玉冠文化勋章。

当天，歌手 G‑Dragon（本名 Kwon Jiyong）获得玉冠文化勋章，成为今年最年轻的受勋者。他表示：“我是在聆听群星的歌声中长大的，如今我也成为那群星中的一员。明年是组合（Bigbang）出道20周年，希望能与成员们共同分享这份荣光。”

此外，包括演员 Kim Hae-sook、Lee Byung-hun、Jung Dong-hwan 在内，共有31名（组）人士获得文化勋章以及总统、国务总理和文体部部长表彰。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。