尹总统:“执法机关扰乱国家秩序…必须严厉惩处”
李总统23日主持首席辅佐官会议
“破坏民主主义和法治主义的纪律紊乱行为”
总统Lee Jaemyung于23日就监察机关问题表示,“正在动用公权力捏造案件等,扰乱国家秩序并谋取私利”,“必须彻底查明真相,依照法律和原则从严处理并予以惩处”。
Lee总统当天在龙山总统办公室主持首席秘书·辅佐官会议时作出上述表示。他称:“最近在国会国政监察中,针对监察机关问题的指摘持续不断。”舆论认为,他所指的是在调查Coupang临时工退休金案件过程中,被质疑施加外部压力的时任富川地方检察厅厅长、现任光州高等检察厅检察官Eom Heejun,以及负责处理前京畿道和平副知事Lee Hwayoung案件的时任水原地方检察厅检察官、现任法务研修院教授Park Sangyong的“鲑鱼酒会”疑云等。
Lee总统指出:“本应比任何人都要公明正大的监察机关公职人员,却动用本应用于维护秩序和确立社会纪纲的公权力,掩盖明显的违法行为,或是捏造、制造不存在的案件,扰乱国家秩序并谋取私利。”
接着,Lee总统表示,“(监察机关的)这一行为是破坏民主主义和法治主义、绝对不可宽恕的纪纲紊乱行为”,“必须彻底查明真相,对这些错误依照法律和原则从严处理并予以惩处”。
他还再次强调了公职人员的纪律。Lee总统表示:“不仅是监察机关,所有公职人员的权力都来自作为主权者的国民”,“这些权力只能为主权者而行使,并且必须在主权者的控制和监督之下被公正地行使”。
Lee总统强调称:“尤其是负责维护秩序的监察机关公职人员所拥有的公权力,是维持社会秩序的最后堡垒,如同盐一般”,“将本应用于维护社会秩序的权力,用来为特定的私利而扰乱社会秩序的行为,绝对不能被容忍”。
随后,Lee总统嘱托说:“从此刻起,希望绝对不要再出现滥用公权力,或利用公权力制造冤屈之人、扰乱社会秩序的事情。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。