瑞草区：“Salon de Garden”“Maple Xi”荣获大韩民国景观大奖

by Kim Minjin

Published 23 Oct.2025 07:48(KST)

公共与民间部门双双获奖喜讯

首尔瑞草区（区厅长 Jeon Seongsu）23日表示，在本月21日举行的“2025年第15届大韩民国造景大奖”颁奖典礼上，位于良才川咖啡街附近打造的花园“Salon de Garden”荣获林业厅厅长奖。

Salon de Garden 景观。由瑞草区提供。

“大韩民国造景大奖”是由国土交通部与环境造景发展财团共同主办的造景领域代表性奖项，旨在发掘为营造城市及地区宜居生活环境、提升国民生活质量作出贡献的优秀造景空间并予以表彰。

瑞草区通过良才川沿岸设施绿地整治项目打造“Salon de Garden”，在改善城市景观的同时，落实了区域共生发展模式，这一点获得了高度评价。

“Salon de Garden”是自2023年8月至去年7月实施的良才川沿岸整治项目的成果，是一座开放式花园，开放式露台、木平台步道与花园式绿地相互融合。通过与本地品牌“Salon in Yangjaecheon”联动命名，融入了地域性与感性元素，已成为居民和游客皆可疗愈身心的瑞草区代表性花园。

今年春季，又与专业花园设计师合作，新增四个主题花园，包括四季香气花园、五感刺激多彩花园、疗愈花园、四季感官花园等，进一步提升了空间的完成度。此外，区政府今年3月与良才川咖啡街5家商铺代表签订了“绿地认养”协约，构建起由当地商圈参与花园管理的治理体系。由此实现了居民与商户共同打造并共享花园的参与型造景管理模式。

另一方面，在民间部门，瑞草区蚕院洞的“Maple Xi”获得了国土交通部长官奖。“Maple Xi”如同其小区名称，以枫树为母题营造出富有感性的景观，以延续重建前居民记忆的设计获得了高度评价。