“白菜软腐病”拉响警报…海南郡紧急投入2亿防治经费

by Lee Jungkyung

Published 21 Oct.2025 14:04(KST)

为农户提供药剂支持…“阻断”病害扩散

全罗南道海南郡因近期频繁降雨和高湿度导致大白菜软腐病发生增加，已启动紧急防治工作。

海南郡21日表示：“为预防大白菜病害，已筹措2亿韩元的紧急防治经费，并落实了6,668袋（每袋500克）软腐病防治药剂，正向农户提供支持。”

因近期多雨和高湿度导致白菜软腐病发生增加，海南郡紧急开展防治工作。海南郡提供

作为全国最大的大白菜主产区，海南郡自上月定植期以来降雨日数增多，软腐病和根腐病（俗称“咔嗒病”）等病害正在扩散。

由此引发后期生长势减弱、产量下降及品质下滑的忧虑不断加大。郡方面正以全郡大白菜种植面积5,044公顷为对象，积极倡导开展预防性防治，并运行现场技术指导小组，计划就药剂喷洒方法和病害预警要领等，构建快速响应体系。

专家解释称，大白菜软腐病是一种初期防治极为关键的病害，一旦发病几乎无法治疗。感染植株必须立即清除，并在适期喷洒登记药剂。

郡有关负责人表示：“此次紧急药剂支持是为尽早阻断病虫害扩散，稳定大白菜生长所采取的措施”，并称“将有助于减轻农户的药剂费用负担，并对病虫害预防发挥作用”。

海南大白菜主要种植在黄山面、文内面、花园面、山二面等三面环海地区。在海风吹拂下生长的大白菜组织致密、口感良好，在腌制泡菜的季节广受欢迎。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。