Jang Donghyeok 呼吁提升韩美关税谈判透明度：“不能搞不透明谈判”

by Jang Bokyeong

Published 17 Oct.2025 15:09(KST)

“李政权是想增加企业负担来掩盖谈判失败吗”

国民力量党代表 Jang Donghyuk 17日就韩美关税谈判表示，“绝不容忍任何幕后协议或文字游戏”，并敦促政府提高透明度。

Jang代表当天在国会举行记者恳谈会称：“与国家经济和民生直接相关的关税谈判，绝不能再以不透明、不明确的‘摸黑谈判’方式推进”，并要求说：“不要通过不透明的谈判加剧国民和企业的不安，而应当哪怕是现在，也要在国民面前透明公开具体内容并作出详细说明。”

17日，在首尔汝矣岛国会，国民力量党代表 Jang Donghyeok 正在举行记者座谈会。联合通讯社提供

他指出：“还有说法称要把企业1500亿美元的投资规模再扩大”，“如果政权通过增加企业负担来掩饰谈判失败的无责任态度，国民是不会原谅的。”

他接着批评说：“有报道称，关于对美3500亿美元投资，正讨论在10年内分期投资的方案，但没有具体内容”，“国民根本无从得知将以何种方式进行分期投资。”

他还指出：“部分舆论称，将通过引进海外资本来填补部分投资”，“到底是贷款还是担保，最终责任由谁以何种方式承担，亦不得而知。”

Jang代表强调：“国民想从政府那里听到的，并非只是‘一切顺利’之类华而不实的宣传”，“而是想听到关于在何种条件下动员何种资金、如何履行承诺，以及这将以何种负担回到国民和企业身上的详细说明。”

他同时强调说：“既然是对国家经济产生巨大影响的事宜，那么事先与国会进行协商理所当然”，“这才是对国民负责任的政府姿态。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。