法官追问“为国民采取了什么措施”
Han称“反对戒严且不知整体计划”
还出现对Yoon阐述戒严正当性点头的画面

在前国务总理 Han Deok-su 涉嫌包庇内乱首要分子等案件的审理中,去年戒严当日总统办公室的闭路电视监控视频在法庭上被公开。对于合议庭有关“为国民采取了何种措施”的发问,Han 前总理强调称,自己作为国务委员曾在国务会议上反对发布戒严令。

13日,在首尔瑞草区首尔中央地方法院举行的前国务总理 Han Ducksoo 涉嫌帮助内乱首要分子等案第二次公审中,公开了去年非常戒严当日总统室部分闭路监控录像。首尔中央地方法院提供 韩联社供图

13日,在首尔瑞草区首尔中央地方法院举行的前国务总理 Han Ducksoo 涉嫌帮助内乱首要分子等案第二次公审中,公开了去年非常戒严当日总统室部分闭路监控录像。首尔中央地方法院提供 韩联社供图

View original image

首尔中央地方法院刑事合议第33庭(审判长法官 Lee Jin-gwan)于13日就 Han 前总理涉嫌包庇内乱首要分子、伪证、伪造及行使虚假公文书等罪名一案举行第二次公判,并对相关闭路电视证据进行调查。


内乱特别检察组(特别检察官 Jo Eun-seok)播放了去年12月3日和4日在总统办公室5层大型接见室内外走廊等处拍摄的闭路电视视频中的主要片段,以此方式进行证据调查。


根据视频内容,Han 前总理于去年12月3日晚9时10分左右从前总统 Yoon Suk Yeol 处听取了发布紧急戒严的计划后,走进大型接见室。当时 Han 前总理手中拿着两份文件,被拍到与前外交部长 Cho Tae-yul、前统一部长 Kim Young-ho 等人一起传阅这些文件的画面。


随后,他还被拍到从上衣内侧口袋中取出另一份文件阅读。特检组表示:“前部长 Kim Yong-hyun 称曾向总理递交过特别指示事项文件”,并解释称,该文件疑似为载有总统特别指示事项的文书。


特检组还主张,有迹象显示 Han 前总理事先知晓了针对媒体的断电、断水指示。根据视频内容,Yoon 前总统在宣布戒严后进入大型接见室,向参谋们传达指示事项,其间做出似乎是在给前行政安全部长 Lee Sang-min 打电话的手势,而 Han 前总理则在一旁观看。


在戒严解除之后的12月4日凌晨,前室长 Kang Ui-gu 手持审批文件走向 Han 前总理的画面也出现在视频中。特检组主张,这看上去是试图事后起草戒严发布文书。


此外,闭路电视中还拍到如下画面:▲前部长 Lee 与 Han 前总理两人在大型接见室单独互递文件并进行协商的情形;▲Han 前总理似乎在给农业、畜产及食品部部长 Song Mi-ryeong 打电话催促其出席的情形;▲Yoon 前总统在说明发布紧急戒严的正当性过程中,Han 前总理点头示意的情形;▲Yoon 前总统宣布紧急戒严后,Han 前总理似乎在向 Song 部长、前企划财政部长 Choi Sang-mok 等人劝说事后接手相关部门的情形等。


合议庭对 Han 前总理表示:“紧急戒严本身就极有可能侵害国民的生命、安全和财产,而且当时投入了大量警力和武装军人,这一点已经得到确认。在那种情况下,作为国务总理的被告,为了国民采取了哪些措施?”


对此,Han 前总理回答称:“我对整体计划完全不知情,并且在总统办公室表示,紧急戒严会在经济和对外信用度等方面造成相当大的问题,因此我反对发布戒严令。我认为,国务委员应当通过赋予他们的国务会议这一机制来表明各自的立场。”



Han 前总理于去年9月因涉嫌包庇内乱首要分子、伪证、伪造虚假公文书、公用文书损毁、违反总统记录物管理法以及行使虚假公文书等罪名,被不拘留起诉。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点