Seo Kyungdeok:“只是在日期上与中秋节相同……起源完全不同”
“反而不要再偷韩国文化”

英格兰足球超级联赛曼彻斯特城队球员正在向球迷致以中秋问候。Seo Kyungduk Facebook提供

英格兰足球超级联赛曼彻斯特城队球员正在向球迷致以中秋问候。Seo Kyungduk Facebook提供

View original image

在英格兰足球超级联赛(EPL)效力的曼彻斯特城俱乐部近日上传了一段纪念韩国传统佳节“秋夕”的视频,却引发中国网友强烈反弹,指责其“窃取文化”。


近日,曼彻斯特城俱乐部官方社交媒体上发布了一段视频,埃尔林·哈兰德、凯文·德布劳内等当家球星在视频中向韩国球迷送上“Happy Chuseok”的问候。


不过,针对这一内容,腾讯新闻等中国媒体报道称:“曼彻斯特城为韩国球迷上传的秋夕相关帖子在中国国内舆论场掀起了巨大波澜。”有舆论认为,曼城是在助长韩国窃取中国传统文化的行径。


Suh Kyungduk 成信女子大学教授表示:“部分中国网友极度愤怒,提出要与曼城断绝关系,并主张曾赞助曼城的中国企业应当强烈反对。”他反驳称:“韩国的秋夕虽然与中国的中秋节日期相同,但二者在历史渊源和文化意义上完全不同。”



他接着指出:“部分未受过系统教育的中国网友所表现出的文化霸权主义思维,简直就是‘贼喊捉贼’,”并表示:“反倒是他们不应该再觊觎、窃取韩国文化。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点