34岁投身冶炼业的工业化第一代
在缺乏技术与资金中创业,开拓冶炼产业

他在34岁投身事业,在同一条路上走了50年。已故高丽锌业名誉会长 Choi Changgeol(1941~2025)是在资源贫乏的韩国打造出全球第一冶炼企业的“挑战象征”。自1974年创立以来的半个世纪里,他从未有过一次绕行,始终坚信“基本”和“正道”。


1973年,他在美国哥伦比亚大学完成工商管理硕士课程后回国,在永丰矿业负责财务和会计工作。大约8个月后的某一天,政府发布了“重化学工业育成计划”。在全国致力于构建新产业基础的时期,他接到提议,从事锌和铅的冶炼业务。虽然这是前所未有的产业,但他认为“总要有人去做”,毫不犹豫地接下了挑战。


已故 Korea Zinc 名誉会长 Choi Changgeol。Korea Zinc 提供

已故 Korea Zinc 名誉会长 Choi Changgeol。Korea Zinc 提供

View original image

这是在没有技术、没有资金、没有经验的情况下起步的创业。他无数次拜访金融机构和政府相关人士,反复说明事业的可行性。最终在1974年8月1日,他独资设立了“高丽锌业”法人。此后,他又亲自前往世界银行下属的国际金融公司(International Finance Corporation,IFC)请求资金支持。IFC认为需要7000万美元,但他坚持称“4500万美元就可以”,据理力争。资本与负债的比例也从原先的6比4,改为对企业更有利的7比3。最终,IFC提供了1300万美元贷款并投资400万美元,当时这是IFC对民营企业投资中规模最大的一笔。


Choi 名誉会长在建设方式上也打破了惯例。他没有把工程以交钥匙总承包方式交给大型建筑公司,而是从材料采购到工序管理全部亲自主导。他坚信:“只有由我们亲手建成的冶炼厂,技术才真正属于我们。”结果工程费用比预算节省了2500万美元,完工后还剩下500万美元。就这样,建在蔚山温山一片荒地上的冶炼厂,被称为“温山的奇迹”。


他的经营哲学源自其父、首任会长 Choi Giho 的教诲:“手中的财产随时可能失去,但头脑中的财产绝不会失去。”这句强调学习重要性和自我成长价值的话,成为他一生的座右铭。他常把企业比作人:“企业一旦停止成长,就等同于人的死亡。要避免老化,就必须不断变化。”


Choi 名誉会长在生前曾表示:“我不喜欢所谓的创新或改革,那说明已经太晚了。只要每天都在一点点进步,就不需要大的改革。”他是一位比起宏大口号,更相信日常勤勉的经营者。他建立的温山冶炼厂后来超越了那些拥有百年历史的海外冶炼厂,成为“有色金属韩国”的象征。



他的挑战并未止步于一家公司成功。通过技术创新,将冶炼产业从“公害产业”转变为“环保产业”;通过引进国际金融公司投资,赢得全球信任;以及以“以人为本”为核心的人事哲学,都已成为当今韩国制造业经营的根基。Choi 名誉会长留下的一句话,如今仍写在高丽锌业生产现场的墙上:“挑战在你停下的瞬间就会消失,变化是企业的呼吸方式。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点