高敞郡迎中秋，地方爱心商品券特惠八折出售

by Kim Ugwan

Published 30 Sep.2025 09:59(KST)

“稳定军民生活·激活地方经济”

全罗北道高敞郡30日表示，为迎接中秋，将在10月一个月内开展“高敞爱商品券特别折扣活动”，以保障郡民生活稳定并激活地区经济。

高敞爱心商品券10月中秋节特别折扣海报。高敞郡提供

本次特别折扣通过▲购买商品券时提供10%预先折扣 ▲使用“高敞爱卡”结算时返还10%现金积分，构成最高可享受20%优惠的方案。特别是将每月购买限额扩大至100万韩元，进一步强化了郡民可享受的优惠。

例如，购买10万韩元商品券时，可享受10%（1万韩元）预先折扣，以9万韩元购入，之后使用高敞爱卡结算时，结算金额的10%将作为现金返还积分累积，实质上最高可享受20%优惠。但已适用预先折扣（10%）的金额不属于现金返还积分的适用对象。

Shim Deokseop郡守表示：“通过此次特别折扣，期望为郡民减轻生活费用负担，并为当地个体工商户带来销售额增长效果。希望郡里发放的郡民活力支援金与政府的民生消费优惠券叠加后，让全体郡民度过一个更加宽裕的中秋佳节。”

另一方面，高敞爱商品券可在传统市场及地区内加盟商户使用，在构建地区经济良性循环结构方面发挥着重要作用。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。