警方厅表示，30日举办了“缉捕犯人及国际共助功绩优秀人员”特别晋升任用仪式。
在缉捕犯人领域，首尔警察厅网络调查2大的警监 Kim Youngsik 因破获社会上知名财阀和名人的个人信息被窃取、随后以多名受害者名义擅自开通廉价手机、侵入金融账户及虚拟资产交易所账户、骗取约39亿韩元等案件，抓获包括国际黑客组织总头目在内的18人，因这一功绩获破格晋升一级。
在国际共助领域，警察厅国际共助担当官室的警监 Lee Seongyu 荣获特别晋升。Lee 警监今年6月与菲律宾海军情报局、Korean Desk 等合作，抓获了多名包括网络赌博网站运营者在内的主要在逃嫌犯。
警察厅长职务代理 Yoo Jaeseong 称：“遣返海外在逃嫌犯和侦破国际黑客案件，是向世界展示大韩民国警方专业性和执着精神的典型案例”，并表示：“将进一步强化国际共助能力，高度化应对网络及国际犯罪的体系，全力以赴确保治安，让国民在国内外犯罪面前都能安心”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
