Wiesungnak 安保室长29日简报
Lee Jaemyung 总统与夫人 Kim Hyekyung 上月23日在日本东京首相官邸出席与日本首相石破茂及其夫人石破佳子之间的两国首脑夫妇联谊活动时合影留念。韩联社供图
View original image李在明总统将于30日在釜山与日本首相石破茂举行首脑会谈并共进晚宴。
总统办公室国家安保室室长Wi Seongrak当天在龙山总统办公室的简报中表示：“此次韩日首脑会谈，是对李总统8月访日的回应访问，日本首相在一个多月内回访，具有穿梭外交恢复并得到巩固的意义。”
Wi室长强调：“在釜山举行会谈，将成为强调两国在地方振兴方面合作意志的契机。”他接着说明：“双方将讨论人口、地方振兴等韩日共同面临的社会问题，并检查两国协商机制的运行方案、人工智能、氢能产业等上次首脑会谈的后续措施，从而加快落实进程。”
Wi室长还表示：“考虑到上述意义，此次石破首相访韩在形式上虽为工作访问，但我们在欢迎仪式和联谊活动等方面都进行了细致准备，以便给予超出这一规格的礼遇。此次也将成为协商的场合，希望其在卸任首相之后，继续作为日本政界的资深议员，为韩日关系的发展与壮大发挥积极作用。”
日本首相访问首尔以外城市并与韩国总统会面的情况，是自2004年小泉纯一郎首相与卢武铉总统在济州举行首脑会谈以来，时隔21年再次出现。据悉，李总统今年8月访日期间，两国首脑曾就“不在首都、而在地方会面”交换意见。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
