Pyeongtaek市市长 Jeong Jangseon 宣布将不参加明年6月举行的地方选举。
Jeong 市长25日在结束美国出差返程途中通过脸书表示：“在本届市长任期结束后，包括市长、国会议员或道知事在内的任何公职选举，我今后都不会再参选。”
Jeong 市长在文章中称：“自1995年统一Pyeongtaek市成立之时开启的我的政治人生，不知不觉已经走过30年”，“我早就一直在想，等到大约30年时，就该在政治生涯上画上句号。”
他表示：“在作出决定前，我和家人长时间进行了交流，家人都积极支持”，“特别是妻子正在构思我回归日常生活后的各种计划，儿子们也在期待父亲以普通人的身份回归的样子。”
舆论认为，Jeong 市长的上述表态不仅意味着不参加地方选举，而且事实上表明其将从政界退休。
1958年出生于Pyeongtaek郡（现Pyeongtaek市）Godeok面（乡）的 Jeong 市长，曾在卢泰愚政府和文民政府时期于青瓦台总统秘书室任职，之后于1995年以京畿道议会议员身份踏入政坛。此后，他担任过第16届、第17届、第18届国会议员，并出任过共同民主党事务总长。之后，他当选第7届民选Pyeongtaek市市长，并在第8届民选中成功连任。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
