江南区扩大对19至24岁青年交通费补贴…地铁费用也可退还

by Kim Minjin

Published 25 Sep.2025 09:21(KST)

首尔市首推公交费退还制
公共交通使用量增长9.7%

首尔江南区（区厅长 Jo Seongmyeong）将从下月起正式推进扩大至青年群体的交通费补贴项目。该项目于去年9月在首尔市首次推出，实施仅1年便有7万余人加入，大众交通使用量增加9.7%，以此证明了政策效果。

江南区提供.

此前，该项目面向老年人、青少年和儿童提供交通费返还。老年人每年最高可返还24万韩元，青少年可返还16万韩元，儿童可返还8万韩元，按加入者计算，人均每月交通费平均节省约9500韩元。由此，江南区内大众交通年使用量从1566万次增加到1719万次。

今年将把支援对象扩大至19～24岁青年，共3万3978人。该年龄层主要为大学生和初入职场者，是交通费负担加重的一代。青年可通过Mobile T-money应用，在乘坐公交和地铁时，按实际使用金额，每季度最多可获6万韩元返还。

此次扩大的意义在于，将家长和居民持续要求纳入的地铁费用也一并包含进来。此前仅支持公交，但今后包括首尔市内地铁1～9号线，以及京义中央线、水仁盆唐线、牛耳新设线、新林线等均适用。首尔市内出行可全额返还，跨市区出行则仅补贴基础票价。

参与申请可自10月1日起通过专用官网（greenbus.gangnam.go.kr）进行。申请时需要本人名下的银行账户和Mobile T-money卡号，K-Pass、气候同行卡、首尔市残疾人交通支援卡等则无法注册。

江南区厅长 Jo Seongmyeong 表示：“此次项目扩大会减轻青年的交通费负担，同时也将支持其社会、经济活动，并有助于促进大众交通的利用”，“今后也将持续发掘居民能够切身感受到的生活密切型政策”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。