咸阳郡举行第76周年咸阳平民遇难者追悼仪式

by Choi Sungkyung

Published 25 Sep.2025 09:15(KST)

悼念韩国战争前后被冤屈牺牲的
咸阳良民遇难者

咸阳郡25日表示，为悼念韩国战争前后被冤屈牺牲的咸阳良民牺牲者而举行的第76周年咸阳良民牺牲者追悼仪式，在庆尚南道咸阳郡水东面道北里一带的良民牺牲者追悼公园举行。

追悼仪式上，郡守 Jin Byeongyeong、牺牲者遗属会会长 Cha Yonghyeon 及遗属、咸阳郡议会议长 Kim Yuntaek、咸阳文化院院长 Jeong Sanggi 等机关团体负责人出席，仪式按国民礼仪、献花与焚香、追念辞的顺序庄严进行。

咸阳郡第76周年咸阳良民遇难者追悼仪式现场。

郡守 Jin Byeongyeong 在追念辞中表示：“向韩国战争前后无辜遇难的牺牲者诸位和各位遗属致以诚挚的慰问”，“咸阳郡也不会忘记这段痛苦历史的记忆，将坚定守护正义与和平的价值”。

牺牲者遗属会会长 Cha Yonghyeon 表示：“每年为抚慰冤屈牺牲者的在天之灵，并与我们遗属的痛苦和悲伤同在的咸阳郡，我们由衷表示感谢。”

咸阳良民屠杀事件，是韩国战争前后在9个邑面发生的悲剧性事件，包括80余名平民在内，连同国民保导联盟成员以及籍贯不明者在内，共有300余人遇难。2009年，通过真相与和解为目的的过去史整理委员会（真相委员会）的正式决定，其中181名牺牲者得以恢复名誉。

另一方面，咸阳郡于2021年12月在水东面道北里764-1号一带建成了韩国战争前后咸阳良民牺牲者追悼公园，以缅怀遇难者的在天之灵。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。