副议长：“应亲自解开司法不信任之结”……Cheon Daeyeop：“将进行内部讨论”

by Moon Hyewon

Published 24 Sep.2025 10:55(KST)

法院行政处长拜会国会议长

国会议长 Woo Wonshik 24日会见法院行政处处长 Cheon Daeyeop 时严肃指出：“令人遗憾的是，作为维护正义最后堡垒的司法部门，其角色正遭到国民高度不信任”，“司法部门必须亲自解开自己系上的结，承担起解决问题的责任。”Cheon 处长则转达了大法院（最高法院）对司法改革的立场，并表示将继续在内部展开讨论。

24日，国会议长 Woo Wonshik 在首尔汝矣岛国会会见法院行政处处长 Cheon Daeyeop。联合通讯社提供

Woo 议长当天在国会会见 Cheon Daeyeop 法院行政处处长时，就当前执政阵营正在推进、包括增加大法官名额在内的司法改革表示：“现在首先要回顾，为什么国民会对司法部门感到担忧和不信任，司法部门应当以实际行动展现出重建信任的姿态，我认为这是第一位的。”

Cheon 处长当天为说明法院就执政阵营推进司法改革、尤其是增加大法官名额等问题的立场，并通报前总统 Yoon Suk Yeol 涉嫌叛乱案的审理进展情况，而前往拜会 Woo 议长。

Woo 议长表示：“国民之所以对司法部门维护宪政的意志产生怀疑，是因为此前发生了一系列极为重大的事件”，“这对整个国家来说都是非常痛苦的事情，也给国民带来了巨大伤痛和困惑，因此不能装作视而不见、任其被时间冲淡。”他接着说，“信任是靠自己赢得的”，“只有这样，司法部门的意见和判断才能更具分量，作为改革主体的法院才能回应司法改革这一国民诉求。”

Woo 议长强调三权分立原则的重要性称：“司法部门的独立性不言而喻，是极其重要的事情”，“只有审判独立，所有国民享有接受公正审判的权利才能得到保障，判决才能具有公信力。”他又指出：“按照民主主义的一般原理，一切权力都来自国民”，“从国家权力在国民这片大海上来看，任何一种权力都不过是一叶小舟，这一点法院必须铭记在心。”

对此，Cheon 处长表示：“必须通过三权分立和司法部门的独立，来确保审判的公正性和政治中立性”，“我理解为，司法部门应当通过对司法权的完整而合理的行使，努力保障国民基本权利得以切实实现。”

他还表示：“去年‘12·3紧急戒严’事态发生时，我们汇总了多名大法官和大法院院长的意见，在（戒严事态之后）短短几天内，就在国会法制司法委员会、全体会议会场等多次明确表明‘戒严是违宪措施’这一司法部门立场。”