京畿道杨州市长兴面（面长 Na Taein）24日表示，由长兴面体育会（会长 Kim Sungjae）主办的“牛耳岭路幸福徒步大赛”已于本月22日圆满举行。
此次活动旨在广泛宣传长兴面牛耳岭的存在与美丽风光，并为市民提供亲自徒步体验的机会。
参加者于上午9时30分在长兴面校峴探访支援中心集合，沿约2.3公里区段漫步，在繁忙疲惫的日常生活中暂时抽身，享受疗愈时光。
尽管预报有雨，Yangju市长 Kang Suhyeon、市议会议长 Yoon Changcheol 以及市、道议员，各机关与社会团体负责人、杨州市民及首尔近郊居民等共计1000余人参加，活动受到热烈关注与支持。此外，在可眺望五峰山石窟庵的地点还同步举行了开幕式和庆祝演出。
会长 Kim Sungjae 表示，此次大赛是为广泛宣传牛耳岭的存在与魅力而策划。
Yangju市长 Kang Suhyeon 表示：“非常感谢众多市民对牛耳岭给予高度关注并参与本次活动”，“能够在可眺望杨州代表胜景五峰山的牛耳岭路上，与大家一同感受杨州的魅力，我感到非常高兴。”
牛耳岭路在韩国战争时期作为美军作战道路开通，当地居民曾利用牛车、马车经此路前往首尔售卖农产品。该路全长6.8公里，其中杨州市路段3.7公里、首尔市路段3.1公里，是连接杨州市长兴面校峴里与首尔市江北区牛耳洞的捷径。
由于1968年发生武装间谍渗透事件，之后40余年间普通民众出入受到严格管制。随着期盼重新开放的市民持续提出要求，2009年7月起部分开放。目前，作为北汉山国立公园内唯一实行预约制的探访路线，通过预约方式允许游客出入。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
