Namyangju市长 Joo Kwangdeok 与小学托管儿童共度“健康的一天”

by Lee jonggu

Published 21 Sep.2025 11:54(KST)

儿童照护再迈一步

京畿道南杨州市（市长 Joo Gwangdeok）于本月20日在好坪体育文化中心室内体育馆举办了“南杨州市小学课后照护机构体育大会”，与儿童们一起度过了共享健康汗水与欢笑的意义非凡的时光。

Joo Gwangdeok南杨州市长于本月20日在Ho-pyeong体育文化中心室内体育馆举办“南杨州市小学课后照护机构体育大会”。南杨州市提供

本次体育大会由儿童照护南杨州中心主办策划，旨在促进当地小学课后照护机构之间的交流，让各机构儿童在共同参与中培养协作精神和共同体意识。

活动中，当地儿童中心9处、“大家一起照护中心”3处、“想象游乐空间”1处等共13个照护机构的儿童、从业人员及志愿者等约240人参加。包括市长 Joo Gwangdeok 在内的市议员及小学课后照护机构相关人士出席，为活动增光添彩。孩子们愉快地参与了拔河、接力赛跑、合作游戏等多种体育项目。

当天，市长 Joo Gwangdeok 来到体育大会现场，与儿童们问候互动并为节日助威。Joo 市长表示：“所有小学课后照护中心机构汇聚一堂举行比赛的景象非常有意义”，并称“今后将为儿童照护提供更多支持”。

Joo Gwangdeok 南杨州市长于上月20日在好评体育文化中心室内体育馆出席“南杨州市小学托管机构体育大会”，并与孩子们交流。南杨州市提供

市政府表示，今后也将以儿童照护南杨州中心为据点，持续扩大本地区小学课后照护机构的网络功能，通过提供多样化的项目，努力促进儿童的健康成长及良好关系的形成。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。