任实郡发放“第二次民生恢复消费券”10万韩元

by Kim Ugwan

Published 19 Sep.2025 11:45(KST)

从22日起开始申请

全罗北道任实郡19日表示，将自本月22日起向除收入前10%以外的郡民发放第2次民生恢复消费优惠券，每人10万韩元。

此前第1次民生恢复消费优惠券最终发放率为99.2%，共有2万5,001人申请并领取，金额合计57亿韩元。

民生恢复消费优惠券申请与发放海报。临沓郡提供

本次第2次民生恢复消费优惠券自本月22日至下月31日为止，历时6周，支持金额为每人10万韩元。

第2次发放对象为家庭合计自付健康保险费在选定标准以下的人员，2024年财产税课税标准达12亿韩元及以上，或金融所得达2,000万韩元及以上的高资产者被排除在外。与第2次发放标准相关的本人健康保险费可在健康保险公团官网和手机应用程序上查询。

与高资产者排除标准相关的财产税课税标准可在Wetax官网和“Smart Wetax”应用上查询，金融所得则可在Hometax官网分别查询。

申请方式与第1次发放相同，为个人申请，可通过线上或线下办理，可选择信用卡、借记卡、“任实爱”商品券（手机、卡片）、预付卡等所希望的方式领取。

第2次申请首周继续实行按出生年份末位数字分配办理日期的制度：周一为出生年份末位为1和6者，周二为2和7者，周三为3和8者，周四为4和9者，周五为5和0者，周末（线上）则所有人均可申请。

尤其是在开天节及中秋连休期间，各邑·面事务所及与银行卡联动的银行营业网点不对外办理业务，因此需提前申请或通过线上申请。

第2次民生恢复消费优惠券的申请将于10月31日截止，申请和发放工作同时结束，欲领取消费优惠券的郡民务必在期限内完成申请。

本次第2次发放同样可在除使用受限行业外、年营业额在30亿韩元以下的小商工行业中使用，自本月22日起，消费条件较为恶劣的部分面地区的Hanaro超市也被纳入使用范围。

此外，在任实郡履行兵役义务的军人自第2次发放起，可在服役地所在邑·面事务所申请民生恢复消费优惠券，申请时可领取在该地方自治团体内可使用的预付卡等。

为方便申请，将支持由部队管理人员在部队内部集中收集官兵申请书，统一代为办理。第1次和第2次民生恢复消费优惠券均须在11月30日前使用，逾期未使用的余额将被清零。

郡守 Sim Min表示：“通过本次第1次消费优惠券发放，销售额增加、访客量上升，对激活当地商圈产生了积极影响”，并称：“将确保第2次民生恢复消费优惠券顺利发放，积极应对，全力宣传，使任实郡商圈更加充满活力。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。