全南国际水墨双年展“国际学术研讨会”圆满落幕

by Sim Jinseok

Published 15 Sep.2025 17:16(KST)

国内外学者与美术评论家参与
聚焦传统水墨的现代价值等

全南国际水墨双年展国际学术研讨会结束后，参会者合影留念。全罗南道提供

全罗南道文化财团全南国际水墨双年展事务局表示，15日在Sol Beach珍岛举办了国际学术研讨会，聚焦传统水墨的现代价值以及东亚美术中水墨的意义与可能性。

本次研讨会以“传统的创新与材料的扩展：水墨在东亚当代艺术中的运作方式”为主题，邀请了国内外4位知名学者和美术评论家，就相关议题展开多元讨论。

美术评论家 Lee Jinmyeong 以“名为‘俭虚’的东亚审美意识与此时此地的艺术哲学”为题，从现代艺术哲学视角解读了东亚传统美学的核心价值“俭虚”。

中国美术史学者杜曦云通过“同一媒介，不同之梦：在中国当代艺术语境中观照水墨的多层展开”一题，梳理了中国当代艺术中水墨画多样的表现方式及其延展可能性。

日本近现代美术研究者 Akimoto Yuji 以“书法的去向——森田子龙、井上有一、石川九楊，以及当代艺术家们”为题，围绕日本近现代书画的变迁分析了水墨表现的流变，并介绍了当代艺术家的新尝试。

韩国美术史学者 Song Heekyung 则通过“朝鲜后期的两位巨匠，恭斋与谦斋”，重新诠释了朝鲜后期代表性水墨画家的艺术世界，重新审视了传统水墨画的美学价值。

主题发言结束后，《Public Art》编辑长 Jeong Ilju 担任主持人，邀请全南国际水墨双年展总监 Yoon Jaegab、美术生态研究所所长 Baek Jongok、记者 Seong Suyoung、成均馆大学博物馆学艺室长 Ahn Hyeonjeong 等4位专家展开综合讨论。

本次讨论回顾了全南国际水墨双年展的成果，并探讨今后发展方向，围绕水墨艺术的现代价值及其走向世界的可能性交流了多种观点。

全罗南道文化财团代表理事 Kim Eunyeong 表示：“希望通过本次学术研讨会共享关于水墨艺术的多元视角，从而进一步拓展全南国际水墨双年展的意义。”

2025全南国际水墨双年展将于10月31日前在木浦市、珍岛郡、海南郡等全罗南道一带举行。本届双年展将展出涵盖传统水墨与当代水墨的多样作品，来自韩国国内外的83位艺术家参展，向世界展示水墨艺术的无限可能性。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。