新韩银行向江陵受旱灾中小企业提供最高5亿支援

by Kim Hye Min

Published 12 Sep.2025 16:09(KST)

新韩银行12日表示，将向因本次江陵地区干旱灾害而遭遇暂时困难的中小企业提供最高5亿韩元的新规贷款支持。

本次支持将持续至明年1月12日，以通过灾害受损确认书或客观佐证材料确认受灾事实的企业及个人为对象。“灾害受损确认书”是根据《灾难及安全管理基本法》由市长、郡守、区厅长就自然灾害造成的损失出具的官方文件。

新韩银行将向中小企业客户在企业所需资金范围内提供每家最高5亿韩元的新规贷款。同时还将提供最高1.5个百分点的特别利率下调、无须部分偿还本金的到期展期、分期偿还金缴纳延期、逾期利息减免等优惠。

对个人客户则提供最高2000万韩元的紧急生活安定资金贷款。同样将提供最高1.5个百分点的特别利率下调、无须部分偿还本金的到期展期、分期偿还金缴纳延期、逾期利息减免等措施。

新韩银行相关负责人表示：“希望通过本次举措，减轻因前所未有的干旱而遭受困难的江陵地区中小企业和个人客户的负担，并有助于其顺畅进行资金运作。今后也将通过多样化的定制金融支持，扩大包容性金融，保障普通民众的金融稳定。”

另外，新韩银行上月已为战胜江陵地区持续干旱提供了23万瓶矿泉水支援。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。