生成式图像发现错误
“出现日本人和日本服饰”
“通过抗议信邮件敦促整改”

在Adobe Photoshop中搜索韩服时生成的日本人及日本服饰图像。Seo Kyungduk教授 Facebook提供

在Adobe Photoshop中搜索韩服时生成的日本人及日本服饰图像。Seo Kyungduk教授 Facebook提供

View original image

美国软件企业Adobe运营的生成式人工智能(AI)图像功能中,搜索“韩服”(Hanbok)时被发现大量出现日本式服装的案例,成信女子大学教授Seo Kyungduk对此提出抗议。


4日,Seo教授通过自己的社交媒体表示,在全球用户广泛使用的美国软件企业Adobe的“Photoshop”中,发现了严重错误。


Seo教授称,根据网友的举报得知,在Adobe Photoshop的生成式图像功能中,用韩语和英语搜索“韩服”时,会大量出现日本式服装和人物。


对此,他表示:“我已立即向由Adobe总部运营的各类社交媒体账号发送了抗议信邮件,并在邮件中附上了与韩服相关的英文视频,敦促称‘这是明显的错误,开发者必须尽快予以纠正’。”


Seo教授担忧,全球有众多网友使用Adobe Photoshop,一不小心就可能误解韩服的设计。他还补充说,在全世界对韩国传统文化极为关注的当下,准确传播我们传统服饰“韩服”的信息,非常重要。



他尤其指出:“最近在中国不断有人提出荒谬的主张,称‘韩服’源自他们的‘汉服’,因此这一问题必须予以及时纠正。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。