全南生物振兴院走访受灾农户落实ESG经营价值

by Kim Ugwan

Published 03 Sep.2025 11:31(KST)

罗州老安农家抢修复原忙挥汗

全南生物振兴院近日前往受洪灾侵袭的罗州老安一带农户开展灾后重建支援。全南生物振兴院提供

全南生物振兴院（院长 Yoon Hoyul）近日走访了因强降雨受灾的罗州市老安面一处农户，开展灾后重建支援活动。

全南生物振兴院经营企划本部20余名员工当天前往受灾现场，整理被淹的塑料大棚并清扫周边环境等，在恢复作业中挥汗如雨。

此次活动旨在与因突发水灾而深陷忧虑的当地农户共渡难关，并通过切实支援，帮助他们尽快恢复农业生产。这也体现了振兴院与当地社会共生、践行环境·社会·公司治理（ESG）经营价值的积极意志。

受灾农户表示：“突如其来的暴雨把塑料大棚冲得一塌糊涂，一时间根本不知道该从哪里下手，但大家一大早就赶来，像干自己的事情一样帮忙，我真的受到了很大鼓舞。”

院长 Yoon Hoyul 强调：“希望此次活动能给因水灾而深受打击的农户带来一些安慰和希望。全南生物振兴院今后也将在当地社会遭遇困难时，第一个赶到现场，成为值得信赖的坚实同行者。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。