济州岛：海水浴场季节结束后安全管理仍将持续

by Park Changwon

Published 02 Sep.2025 13:18(KST)

156名安全员部署至28日
提醒穿救生衣并遵守安全守则

济州市新兴里海水浴场人潮涌动，众多游客正在戏水玩乐。记者 Park Changwon。

济州特别自治道在海水浴场正式闭幕后，仍将强化戏水安全管理。由于近期秋老虎持续，预计前往海水浴场、河川和沿岸地区的戏水游客将大幅增加。

济州道2日表示，将延长在主要戏水区域40处部署156名安全管理人员至本月28日。计划向12处海水浴场投入66人、9处河川投入38人、19处沿岸地区投入52人，持续开展现场安全管理和事故预防工作。

道政府重点关注的是近期增加的浮潜相关安全事故。今年夏季戏水相关死亡事故共6起，其中3起发生在浮潜活动中。与浮潜有关的死亡事故自7月25日从郭支海水浴场开始，到上月20日旧左邑金宁里世基岩港口、同月31日城山日出峰海岸，一个月左右时间内接连发生。

经分析，主要原因是未穿救生衣、不遵守安全守则、脱离安全游泳区等。浮潜受海流、浪高、水深及体力消耗等多重风险因素影响，不仅初学者，熟练者也必须提高警惕。

为此，道政府于1日与海洋警察、消防等相关机构召开紧急安全对策会议。会议强调，面向戏水及浮潜游客，必须佩戴救生衣、遵守两人一组活动原则、彻底进行装备事前检查、确认气象状况后下水、严禁酒后下水等安全守则。

同时，将在事故多发区域新增设置提示牌和横幅，并对危险区段实施出入限制措施。还将强化现场安全人员的巡逻活动，持续对戏水游客进行实时安全劝导和宣传。

海警和行政市将通过各自官网和社交媒体等渠道，积极宣传跳水与浮潜的安全注意事项和遵守要点，并将持续努力，使道内居民和游客能够自觉把戏水安全放在首位。

安全健康室长Jo Sangbeom表示：“虽然海水浴场已经正式闭场，但由于秋老虎天气，戏水游客仍在不断涌入，我们正在全力做好安全管理。”他呼吁：“尤其是浮潜，一旦发生事故可能导致致命后果，希望道民和游客都能严格遵守安全守则。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。