“区厅长走进社区”……城北区在20个洞设立“现场区厅长办公室”

by Kim Minjin

Published 02 Sep.2025 12:15(KST)

首尔城北区（区厅长 Lee Seungro）2日表示，将于本月16日至11月11日在20个洞开展“2025年下半年一日现场区厅长办公室”运营。

城北区在2025年下半年也将继续在20个洞分别举办为期1天的现场区厅长办公室活动，与居民积极沟通。城北区提供。

现场区厅长办公室是体现“有居民的地方就是生活现场，有居民在的现场就有答案”这一 Lee Seungro 区厅长区政哲学的代表性沟通项目。区厅长将亲自走进各个洞，倾听居民意见并探寻解决方案，自2018年以来一直是城北区代表性的现场沟通模式。

迎来第9年的现场区厅长办公室上，区厅长将以演示文稿（PPT）形式，亲自向居民公布并共享迄今为止受理的居民提案及解决成果。此外，还将设置居民登台与区厅长共同说明提案并展开讨论的沟通舞台，以及由现场记者通过双向直播传递现场生动画面的节目等，更加富有创意、贴近居民的活动。

在现场区厅长办公室运营期间，还将在各洞同步提供保健所代谢综合征检查、社区行政师咨询、建筑·卫生·地籍民愿咨询等多种行政服务，方便居民无需前往区厅即可在居住洞便捷办理。同时，还将开展如“与区厅长一起参加的1:300政策宣传问答”等兼具趣味与学习的居民参与型项目。

城北区区厅长 Lee Seungro 表示：“倾听居民的多样意见并将其反映到政策中是最重要的”，并称“今后也将通过‘一日现场区厅长办公室’与居民进行更为密切的沟通，创造切实的改变”。

本次现场区厅长办公室将通过城北区厅YouTube频道“城北TV”进行现场直播，并可通过开放聊天房实时参与意见交流。

由城北区提供。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。