南原市至30日为牛羊接种口蹄疫预防疫苗

by Kim Ugwan

Published 01 Sep.2025 12:00(KST)

1,023户农场、共计4.65万只动物

全罗北道南原市将于本月30日前，对辖区内畜牧农户饲养的牛、山羊共1023户、4.65万头（只）开展口蹄疫预防疫苗统一接种。

南原市将于本月30日前，对辖区内饲养牛和山羊的1,023家畜牧农户、共4.65万头（只）家畜统一实施口蹄疫预防疫苗接种。南原市提供

据该市1日消息，此次统一接种是根据每年上、下半年口蹄疫统一接种推进计划实施的。由于今年3月上半年统一接种后的免疫维持期（6个月）已过，市里通过再次统一接种，提高群体抗体形成率，旨在事先阻断可能传入农场的病毒感染。

接种对象为辖区内所有生后2个月以上的牛和山羊。对于妊娠末期的母牛，将在小牛分娩后再进行接种，以尽量减少因接种带来的不良反应。

此外，为顺利推进接种，市里将向所有农户供应减轻疫苗接种应激反应的缓解剂；对饲养头数不足50头的小规模农户，将动员公费兽医提供接种支援；对饲养50头以上的专业养殖户，则由畜主与畜协、奶协协同推进接种工作。

市长Choi Kyungsik表示：“要防止家畜传染病传入，畜牧农户的防疫意志最为重要”，并呼吁“务必做到不漏打一头（只），切实做好疫苗接种”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。